Le site internet officiel du doublage au Québec !
Les Oursons volants
The Little Flying Bears
De petits oursons capables de voler, vivent dans une forêt secrète. Ces oursons sont des défenseurs de l'environnement. Dans leur forêt vivent également deux belettes (Rak et Hercule) qui viennent constamment troubler la quiétude la forêt par diverses actions.
1 saison; 39 épisodes de 26 minutes. 1990-91. Co-production canado-croate.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Voix | Chantal Baril | Niapi |
| Voix | Violette Chauveau | Nika |
| Voix | Jean-Marie Moncelet | Hercule |
| Voix | Élise Bertrand | Ourou |
| Voix | Pierre Auger | Niro |
| Voix | Marc Labrèche | Rak |
| Voix | Gilbert Lachance | Ban |
| Voix | Ronald France | Platon |
| Voix | Sébastien Dhavernas | Ozzy / Spik |
| Voix | Linda Roy | Jasmine / Lotus |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Animation/jeunesse
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
CinéGroupe
Sortie en salle : Jeudi 00 1990
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Coproduction internationale
Distributeur :
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
CinéGroupeSortie en salle : Jeudi 00 1990
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Coproduction internationaleDistributeur :
