Le site internet officiel du doublage au Québec !

CinéGroupe

Projets de CinéGroupe (39) - Cliquer pour afficher/cacher

Barky, un chien hyperactif, provoque régulièrement le chaos dans sa famille humaine. 3 saisons; 40 épisodes de ? minutes. 1998-2001.

Bino (Bino fabule)

Bino rêve depuis longtemps de pouvoir voler et quand il rencontre Claire de Lune, une créature volante mystérieuse, il tente par tous les moyens de...

Bullet to Beijing (Beijing Express)

Un agent secret à la retraite depuis la fin de la guerre froide, Harry Palmer, est approché par le gouvernement russe pour retrouver une arme biolo...

Carver's Gate (Dream Breaker) (Abri 22)

À l'aube du 22e siècle, les rares survivants de la planète vivent dans des abris souterrains. Désespérée et amorphe, la population de l'Abri 22 vit...

Charlie Jade (Charlie Jade)

L'Alphaverse, le Gammaverse et le Betaverse sont des univers parallèles. L'Alphaverse est un univers futuriste assez terrifiant, une dystopie, cont...

Daft Planet (Planète Crue)

1 saison; 13 épisodes de 24 minutes.

David Copperfield (tv) ('93) (David Copperfield)

Dans une petite ville de la banlieue londonienne, David Copperfield grandit, couvé par sa mère Clara et leur servante Peggotty. À quinze ans, il de...

Edge Of Madness (Station Sauvage)

L’histoire se passe en Ontario, dans une petite ville de Walley, en 1853. Annie trouvera refuge dans cette ville après un périple dans la nature p...

Edward (Édouard)

Suivez le quotidien d'Édouard alors qu'il essaie de comprendre le sens de la vie. Adapté du livre (?) de Pierre Légaré. 1 saison; 65 épisodes...

Ernest Goes to Africa (Ernest en Afrique)

Un hurluberlu est amené de force en Afrique après avoir eu involontairement en sa possession des diamants sacrés.

Ernest Goes to School (v) (Ernest à l'école)

Ernest est un chauffeur d'autobus scolaire qui se voit menacer de perdre son emploi s'il n'obtient pas, sous peu, un diplôme d'études de l'école Ch...

Ernest in the Army (v) (Ernest dans l'armée)

Ernest, un énergumène maladroit, s'engage dans l'armée américaine afin de sauver son pays des mains du terrible Omar Habib.

Exception to the Rule (v) (Exception à la règle)

Tim, marié à Angela, a une aventure d'une nuit avec Carla, une inconnue. Alors qu'il considère l'incident clos, Carla réapparaît dans sa vie en ...

Fun (v) (Pour le fun)

Deux adolescentes, Bonnie et Hillary, commettent un meurtre gratuit peu après leur rencontre. Lors de leur incarcération dans un centre de détenti...

Galidor: Defenders of the Outer Dimension (Galidor)

Par un curieux concours de circonstance, Nicholas, un garçon de quinze ans, se retrouve plongé dans un monde parallèle dominé par un cruel tyran. À...

Heavy Metal F.A.K.K.2 (Métal Hurlant F.A.K.K.2)

Julie, guerrière redoutable au fort instinct de survie, pourchasse un groupe de pirates de l'espace sanguinaire mené pas l'infâme Tyler. Ces dern...

La Bande à Ovide (La Bande à Ovide)

L'histoire d'un joyeux ornithorynque bleu et de ses amis. Vivant sur une île, il leur arrive de nombreuses péripéties car ils sont souvent victimes...

Lion of Oz (Lion d'Oz)

Evadé d'un cirque, Lion embarque dans une montgolfière qui l'entraîne vers le merveilleux pays d'Oz. Désormais libre, il souhaite retrouver son sau...

Mega Babies (Méga Bébés)

Un trio de bébés, Meg, Derrick et Buck, ennemi juré de monstres et extra-terrestres maléfiques. Les bébés étaient gardés par une dénommée Nounou La...

Midnight In Saint Petersburg (v) (Minuit à Saint-Petersbourg)

L'ancien agent secret anglais, Harry Palmer, a monté une agence de détective privé en Russie. Très vite, il est engagé pour retrouver du plutonium ...

Natural Enemy (tv) (Le fils maléfique)

Traumatisé par l'abandon de ses parents alors qu'il était enfant, Jeremy n'a qu'une obsession: les retrouver, l'un et l'autre, afin de se venger de...

No Exit (v) ('95) (Ultime combat)

Kidnappé par un producteur de télévision qui organise des joutes de gladiateurs, un expert en arts martiaux doit affronter plusieurs adversaires da...

O ('01) (O)

Odin, nouveau joueur dans l'équipe des Hawks, a rapidement capté l'attention des foules par ses performances remarquables. Normal, le basket-ball...

Probable Cause (tv) (Victime du passé)

Série noire dans les rangs des policiers: six flics sont déjà tombés sous la lame d'un meurtrier sadique. Le détective Gary Yanuck est chargé de l'...

Sabotage ('96) (Sabotage)

Un ancien Navy est appelé pour gérer une prise d'otages. Il parvient à sauver la situation mais reçoit 7 coups par balle par l'un des terroristes. ...

Sagwa, the Chinese Siamese Cat (Sagwa)

inspiré d'un livre de la célèbre écrivaine américaine d'origine chinoise, Amy Tan. On y suit les escapades de Sagwa, une jeune chatte siamoise de C...

Seriously Weird (Franchement bizarre!)

A Draper High, les aventures de trois amis fascinés par le monde inconnu de l'étrange... 2 saisons; 26 épisodes de 26 minutes. 2002-03.

Silent Trigger (v) (Franc-tireur en péril)

Waxman est un ancien agent commando de l'US Army qui s'est reconverti en tireur d'élite pour les besoins d'une mystérieuse organisation gouvernemen...

Ski Hard (Downhill Willie) (Les Kamikazes en Ski)

Willie, as du ski, devra se mesurer contre 5 compétiteurs, plus loufoques les uns que les autres, sur la piste nommée "la Kamikaze"...

Street Law ('95) (La loi de la jungle)

John Ryan n'a que treize ans et son copain Luis Calderone, quinze ans, lorsqu'ils cambriolent un magasin du quartier. Malheureusement pour eux, ils...

The Donor (v) (Le Donneur)

De retour de vacances sur la montagne en compagnie d'amis, un homme revient chez lui avec une femme nouvellement rencontrée. Au réveil, il se rend...

The Ex ('96) (L'ex)

Deidre Kenyon décide de se venger de son ancien mari, David Kenyon, en s’en prenant à sa nouvelle famille et à sa nouvelle épouse, Molly. Copro...

The Incredible Adventures of Marco Polo (v) (Marco Polo)

Au XIIIe siècle, l'aventurier Vénitien Marco Polo et son jeune frère vivent diverses aventures lors d'un voyage en Asie centrale. Coproduction É...

The Kids from Room 402 (La classe en délire)

On ne s'ennuie jamais dans la salle de classe 402. Mlle. Gravel l'enseignante, est généralement présentée comme une interlocutrice dans les problèm...

The Little Flying Bears (Les Oursons volants)

De petits oursons capables de voler, vivent dans une forêt secrète. Ces oursons sont des défenseurs de l'environnement. Dans leur forêt vivent égal...

The Peacekeeper (v) (Gardien de la paix)

Un groupe de terroristes prend d'assaut une base militaire américaine qui abrite des missiles nucléaires, menacant le Pentagone. C'était sans compt...

The Raffle (Loto-Séduction)

David et Frank, deux copains au chômage, sont à la recherche de la plus belle femme au monde. De New York à Sydney en passant par Londres et Calcut...

Three Delivery (Chop Suey Trio)

Il y a plusieurs années, un jeune apprenti diabolique nommé Kong Li a libéré le pouvoir d’un livre de cuisine magique, dispersant ainsi de dangereu...

What's With Andy? (Sacré Andy)

Andy Larkin, avec l'aide de son ami Danny, essaie d'être le meilleur farceur du monde. Du coup, c'est toute sa ville qui se trouve à chaque fois pr...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies