Le site internet officiel du doublage au Québec !

Manuel Tadros

Projets adaptés par Manuel Tadros (75) - Cliquer pour afficher/cacher

Abduction (Enlèvement)

Un jeune homme découvre par hasard sa propre photo de bébé sur un site Internet consacré aux personnes disparues.

Act of Valor (Acte de bravoure)

Acte de bravoure dévoile les secrets du groupe de soldats les plus vigoureusement entraînés du monde actuel. Lorsque le sauvetage d'un agent de la ...

After Everything (After : La destinée)

Auteur à succès, Hardin traverse des moments difficiles depuis la publication de son ouvrage portant sur sa relation avec Tessa. Complètement perdu...

After We Fell (After : La chute)

En acceptant d'aller s'installer à Seattle, où l'attend un poste dans une maison d'édition, une jeune femme met à l'épreuve sa relation avec son am...

All Eyez on Me (All Eyez on Me : L'histoire de Tupac Shakur)

Fils d'une militante des Black Panthers et beau-fils d'un activiste radical, Tupac Shakur grandit à New York, en toute conscience des inégalités so...

Blended (Famille recomposée)

Un couple retrouve d'anciens prétendants dans le cadre d'une station balnéaire...

Bob the Butler (Bob le Majordome)

Afin de corriger sa fâcheuse propension à la maladresse, un gaffeur s’inscrit à des cours de majordome. Il obtient son premier emploi chez une femm...

Body Language (Le Body Language)

Provocante. Séduisante. Intrépide. Superbe. Des danseuses se mettent complètement à nu dans cette série osée sur le monde torride et sexy de la dan...

Chernobyl Diaries (Journal de Tchernobyl)

Six touristes engagent un guide touristique de l'extrême pour les mener dans la ville abandonnée de Pripyat, ancien lieu de résidence des travaille...

Dead Fish ('04) (Tuer Fish)

Ce n’est décidément pas la journée d’Abe Klein, un petit malfrat américain vivant à Londres. Sa copine espagnole lui apprend qu’elle est enceinte, ...

Denial ('16) (Déni)

L'historienne Deborah Lipstadt et l'auteur britannique David Irving se livrent à une bataille juridique au sujet de L'Holocauste. Coproduction G...

Escape Plan ('13) (Le tombeau)

Ray Breslin, une sommité mondiale de la sécurité des bâtiments, accepte un dernier contrat: réussir à tailler une brèche dans « le tombeau », une p...

Escape Plan : The Extractors (Le tombeau 3 : Extraction)

Un expert en sécurité entreprend de libérer sa petite amie et la fille d'un magnat de Hong Kong, toutes deux détenues par des criminels dans une pr...

Extraction ('15) (Extraction)

Harry Turner travaille pour la CIA. Depuis plusieurs années, il cherche à être promu agent des forces spéciales, sans succès. Sa motivation : venge...

Final Verdict (tv) (Jugement Sans Appel)

La procureure d’État Megan Washington a réussi à bâtir sa réputation grâce à la condamnation très médiatisée du restaurateur William McCauley, décl...

Firestarter (Charlie)

Une fille aux pouvoirs "pyrokinétiques" extraordinaires se bat pour se protéger, ainsi que sa famille, contre les forces sinistres qui cherchent à ...

Flyboys (L'Escadrille Lafayette)

Le film relate les avancées de l'Escadrille Lafayette composée de jeunes pilotes américains volontaires pour se joindre à l'armée française avant m...

Focus (Focus)

Nicky est un vétéran des combines de duperie qui entame une liaison avec l'arnaqueuse amateur Jess. Après lui avoir enseigné les ficelles du métier...

Freelance (Agent libre)

Mason Pettits est un ancien militaire devenu père de famille dont la vie est devenue beaucoup moins excitante. Ses jours périlleux de globe-trotter...

Gods of Egypt (Les Dieux d'Égypte)

Dans ce spectaculaire film d'action et d'aventure, inspiré des mythes d'Égypte, la survie de l'humanité est en jeu, alors qu'un héros inattendu, Be...

Gofrette (Gofrette)

Chaque épisode présente une journée dans la vie de Gofrette, un joyeux chat excentrique qui habite dans le monde coloré de Zanimo. 1 saison; 26 ...

Grilled (Sur le grill)

Deux commerciaux sont prêts à toutes les bassesses pour s'imposer comme les meilleurs vendeurs...

Hairspray (Hairspray)

Malgré son physique passablement arrondi, la jeune Tracy n'a qu'une idée en tête: danser dans la célèbre émission de Corny Collins. Par chance, ce ...

Homefront (Protection)

Un agent de la DEA se retire dans un endroit calme, où les drogues et la violence sont rares. Mais quand sa famille est menacée, il doit replonger ...

I Love You Man (J't'aime mon homme)

Peter Klaven, qui n'a pas d'ami, rencontre tout un tas d'hommes afin de trouver un garçon d'honneur pour son mariage. Il trouve le mec parfait ...

Immortals (Les Immortels)

Après avoir vaincu les Titans, Zeus et les dieux de l’Olympe les ont enchaînés et enfermés sous le mont Tartare, ce qui a permis à l’Humanité de s’...

In the Earth (Au coeur de la Terre)

Dans un monde en proie à la troisième vague d'une pandémie, un chercheur agricole et une garde forestière s'enfoncent dans les bois pour tenter de ...

Jonah Hex (Jonah Hex)

Jonah Hex est un chasseur de primes, il est connu pour avoir le côté droit du visage défiguré, et ses aventures se finissent toujours dans le sang.

Jûsan-nin no shikaku (13 assassins)

Treize samouraïs sont recrutés pour une mission suicide: aller tuer un seigneur maléfique...

Life of Crime (Crimes et petits mensonges)

En 1978, à Detroit, deux criminels kidnappent la femme d’un riche homme d’affaires dans l’espoir d’encaisser une rançon d’un million de dollars. Ce...

Mamma Mia! Here We Go Again (Mamma Mia! C'est reparti)

Sur une île grecque, une jeune hotelière sur le point de rouvrir les portes de son établissement nouvellement rénové, obtient les confidences des a...

Mississippi Grind (Le bluffeur)

Il y a longtemps que la chance a abandonné Gerry, joueur invétéré dont les dettes s’accumulent. Au cours d’un tournoi de poker, Gerry est mystifié ...

Mortdecai (Mortdecai)

Jonglant entre des Russes mécontents, les services secrets britanniques, sa femme aux jambes incroyablement longues et un terroriste international,...

Mrs. Harris Goes to Paris (Une robe pour Mrs. Harris)

Une femme de ménage veuve, dans les années 1950 à Londres, tombe follement amoureuse d'une robe Dior et décide qu'elle doit en avoir une à elle.

Music and Lyrics (Couple et Couplets)

Le chanteur pop Alex Fletcher a connu la gloire dans les années 80, avant d'en être réduit à hanter les podiums des parcs de loisirs, foires agric...

My Week with Marilyn (Une semaine avec Marilyn)

Au cours de l'été 1956, Colin Clark travaille en tant qu'assistant sur le plateau britannique du film Le Prince et la danseuse, qui a pour vedettes...

N-Secure (N-Secure)

David Allan Washington, brillant homme d’affaires, accepte difficilement ses échecs amoureux. Après quelques séparations douloureuses, il sombre da...

Night Moves ('13) (Sans retour)

Josh, Harmon et Dena, trois jeunes activistes préoccupés d’écologie, font sauter un barrage hydraulique et parviennent à échapper aux policiers. Ma...

Nine (Neuf)

Guido Contini, metteur en scène, est en pleine crise de la quarantaine. Pendant l'élaboration d'un film, il se retrouve hanté par les femmes de sa ...

Paws of Fury : The Legend of Hawk (Fureur sur pattes : La légende de Hawk)

Hank, un chien de chasse malchanceux, se retrouve dans un village peuplé de chats en quête d’un héros pour les défendre contre le plan impitoyable ...

Piranha 3D (Piranha 3D)

Alors que la ville de Lake Victoria s'apprête à recevoir des milliers d'étudiants pour le week-end de Pâques, un tremblement de terre secoue la vil...

Pixels (Pixels)

Lorsque des extra-terrestres perçoivent à tort des extraits vidéo de jeux d'arcade classiques comme une déclaration de guerre, ils attaquent la Ter...

Pulse (Pulsations)

Un informaticien est retrouvé mort. Ses amis décident d'explorer son appartement et y découvrent une mystérieuse tâche noire sur le mur. Afin de r...

Pulse 2: Afterlife (Pulsations 2)

Comme un virus informatique a infecté les ordinateurs de la planète, le monde est envahi par des fantômes venus de la Toile qui agressent les humai...

Rampage ('18) (Ravages)

Primatologue de profession, David Okoye a plus de mal à nouer des liens avec ses semblables qu'avec les singes. Pas étonnant qu'il se soit pris d'a...

Red Riding Hood (Le chaperon rouge)

Valérie est une belle jeune femme déchirée entre deux hommes. Malgré l'amour de leur fille pour Peter, un étranger ténébreux, les parents de Valéri...

Redemption (Hummingbird) (Rédemption)

Un vétéran de guerre qui s'est construit une vie dans les hautes sphères de la société londonienne doit embrasser son passé violent lorsque sa peti...

Rock of Ages ('12) (L'Ère du rock)

L'histoire de Sherrie, une fille venant d'une petite ville, et de Drew, un jeune citadin, qui se rencontrent à Sunset Strip alors qu'ils tentent de...

Silver Linings Playbook (Le Bon côté des choses)

La vie ne suit pas toujours nos plans... Pat Solatano a tout perdu – sa maison, son emploi et sa femme. Il habite à nouveau chez ses parents (Weave...

Soul Men (Les rois de la Soul)

Deux anciens membres d'un célèbre groupe de soul acceptent à contrecoeur de repartir en tournée, afin de rendre hommage à leur leader décédé. Mais...

Spy Kids: All the Time in the World in 4D (Espions en herbe 4: Tout le temps du monde)

Nouvellement mère, Marissa mène une vie routinière avec son mari reporter, vedette d’une émission télévisée, et les jumeaux de celui-ci, Rebecca et...

Street Kings: Motor City (Les Rois de la rue 2)

À Detroit, dans l’État du Michigan, un policier infiltre un réseau de trafiquants de drogues. Au cours d’une fusillade, celui-ci s’en sort indemne ...

Tenacious D in The Pick of Destiny (Tenacious D et le pic du destin)

À Venice Beach, Jack Black se lie d'amitié avec Kyle Gass et ils décident de former un band rock, Tenacious D. Désirant devenir le meilleur groupe...

That Awkward Moment (Célibataires... ou presque)

Trois célibataires de Manhattan font le pacte de s'éclater à fond sans s'engager dans une relation sérieuse.

The Boys in the Boat (Ils étaient un seul homme)

L'histoire des années 1930 est centrée sur l'équipe d'aviron de l'université de Washington, depuis ses débuts à l'époque de la Dépression jusqu'à l...

The Crazies (Les détraqués)

Une petite ville est envahie par l'armée après la contamination de la population par une arme biologique contenant un virus qui frappe de folie ce...

The Edge of Seventeen (17 ans, sérieusement ?)

Jalouse de son grand frère Darian, à qui tout semble réussir, la petite Nadine se prépare à une vie malheureuse, marquée par la moquerie et le reje...

The Family (La Famille)

Un patron de la mafia et sa famille se voient relogés dans une petite ville française dans le cadre du programme de protection des témoins après av...

The Games Maker (L'inventeur de jeux)

Le jeune Ivan Drago, peu porté sur les sports au grand désespoir de son père, cultive à l’insu de ce dernier une passion pour la création de jeux d...

The Guilt Trip ('12) (Les chemins de la culpabilité)

Un inventeur (Rogen) invite sa mère (Streisand) à faire le tour du pays alors qu'il tente de vendre son nouveau produit.

The Hummingbird Project (Le projet Hummingbird)

Deux cousins, experts en transactions à haute fréquence, se mettent en tête de faire fortune en se lançant dans le projet insensé de tendre clandes...

The Informer (L'informateur)

Un ex-prisonnier qui travaille sous couverture se fait incarcérer à nouveau intentionnellement pour infiltrer la population d'une prison à sécurité...

The Last Winter (Le dernier hiver)

Dans la région arctique du nord de l'Alaska, une compagnie pétrolière a envoyé une équipe de forage dont l'un de ses membres est mystérieusement ...

The List (La Liste)

Renny, un jeune avocat, se révolte contre les projets insensés d’une société secrète dont il est devenu membre. Plusieurs complots machiavéliques m...

The Prince ('14) (Le Prince)

Un assassin retraité se voit dans l’obligation de replonger dans l’univers trouble du crime lorsque sa fille est kidnappée. Il devra, en effet, aff...

The Resident (La résidente)

Une femme médecin emménage dans un loft à Brooklyn, mais rapidement elle se sent épiée, et se rend alors compte que son propriétaire la suit partou...

The Right Kind of Wrong (L'erreur parfaite)

Rien ne va plus pour Leo Palomino. Seul depuis que sa femme, exaspérée par son comportement adolescent, l’a quitté, il est le principal objet de dé...

Trailer Park Boys: The Movie (Les Trailer Park Boys: Le Film)

Après avoir purgé une peine de 18 mois de prison pour cambriolage, Ricky et Julian rentrent chez eux au camping de Sunnyvale, où leur copain Bubble...

Transporter (Le Transporteur)

Frank Martin est « Le Transporteur ». C'est l'homme de la situation pour faire livrer quelque chose de façon rapide et efficace. Il transporte n'im...

Twixt (Twixt)

Hall Baltimore, écrivain de romans d’épouvante à succès, est en panne d’inspiration. Invité dans une petite ville pour une séance de dédicaces, il ...

Unfinished Business ('15) (Affaires non classées)

Exaspéré de toujours travailler et de ne jamais voir sa famille, Dan quitte son poste dans une grande entreprise pour partir à son compte. En compa...

Unstable Fables: Goldilocks & 3 Bears Show (Incroyables fables: Boucle-d'or chez les 3 ours)

Quand Boucle d'or, une star insolente de la téléréalité, décide d'enregistrer sa prochaine émission dans l'humble demeure des ours, elle leur do...

Winchester (Winchester : Le manoir hanté)

L'histoire de Sarah Winchester, l’héritière de la Compagnie d’armes à feu Winchester, qui était convaincue d’être traquée par les âmes de ceux et c...

Wonder Woman 1984 (Wonder Woman 1984)

États-Unis, années 1980. En neutralisant les cambrioleurs d'une bijouterie, Diane Prince, alias Wonder Woman, libère une pierre magique, qui provoq...

Wrong Turn 5: Bloodlines (Sortie Fatale 5)

Dans une petite ville désertée de ses habitants partis fêter l'Halloween dans la localité voisine, trois montagnards dégénérés s'en prennent à cinq...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies