Deux jeunes marines, Louden et Dawson, abattent, au cours d'une action disciplinaire designée "Code Rouge", un de leur leurs camarades, Santiago. C'est le lieutenant Daniel Kaffee qui est designé pour assurer leur défense lors de leur procès. Mais si Kaffee entame une défense de pure routine, sa jeune et pugnace adjointe, le lieutenant JoAnne Galoway, se rebiffe et l'oblige à instruire le dossier. Kaffee va devoir, pour découvrir la vérité sur cette affaire qui s'avère inquiétante, remonter jusqu'au sommet de la hiérarchie.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Kevin Bacon | Benoît Rousseau | Capt. Jack Ross |
Xander Berkeley | Éric Gaudry | Capt. Whitaker |
Wolfgang Bodison | Bernard Fortin | Harold Dawson |
Matt Craven | Daniel Picard | Lt. Dave Sprading |
Tom Cruise | Gilbert Lachance | Lt. Daniel A. Kaffee |
Cuba Gooding Jr. | Alain Zouvi | Caporal Carl Hammaker |
Christopher Guest | Hubert Fielden | Dr. Stone |
James Marshall | Antoine Durand | Soldat 1ère classe Louden Downey |
Demi Moore | Élise Bertrand | Lt-Com. JoAnne Galloway |
Jack Nicholson | Guy Nadon | Col. Nathan R. Jessup |
Kevin Pollak | Jean-Marie Moncelet | Lt. Sam Weinberg |
J.A. Preston | Victor Désy | Juge Col. Julius A. Randolph |
Kiefer Sutherland | Jacques Brouillet | Lt. Jonathan Kendrick |
J.T. Walsh | Yves Massicotte | Lt-Col. Matthew A. Markinson |
Noah Wyle | Sébastien Dhavernas | Jeffrey Barnes |