Le site internet officiel du doublage au Québec !
Une Vie de Bestiole
A Bug's Life
Une colonie de fourmis travaille inlassablement à ramasser de la nourriture pour l'hiver, mais un groupe de sauterelles prennent un malin plaisir à voler leur provision. Fatiguée de voir ces bandits venir les voler sans cesse, une fourmi du nom de Flick quitte la fourmilière et part à la recherche de soldats professionnels qu'il veut engager pour combattre les sauterelles et ramener la nourriture à la fourmilière.
Il engage donc un groupe de sept insectes, mais le problème est que ce ne sont pas du tout des militaires, mais plutôt le groupe d'un cirque itinérant qui s'est retrouvé à son service par accident. Au début, ils croient qu'ils ont été engagés pour exécuter leurs acrobaties et leurs bouffonneries, mais ils réalisent vite qu'ils devront faire un travail très différent de ce à quoi ils sont habitués.
Chant: Michel Comeau
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Phyllis Diller | Élisabeth Chouvalidzé | Reine des fourmis |
| Dave Foley | Gilbert Lachance | Flik |
| Brad Garrett | Victor Désy | Dim |
| Jonathan Harris | Claude Préfontaine | Manny |
| Bonnie Hunt | Élise Bertrand | Rosie |
| David Hyde Pierce | Alain Zouvi | Slim |
| Madeline Kahn | Danièle Panneton | Gypsy |
| Richard Kind | François L'Écuyer | Plouc |
| Denis Leary | Sébastien Dhavernas | Francis |
| Julia Louis-Dreyfus | Christine Bellier | Princesse Atta |
| Michael McShane | Manuel Tadros | Coli |
| Hayden Panettiere | Claudia-Laurie Corbeil | Princesse Dot |
| Joe Ranft | Gilbert Lachance | Heimlich |
| John Ratzenberger | Benoît Rousseau | Petit Pou |
| Kevin Spacey | Guy Nadon | Hopper |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Gilbert LachanceAdaptateur :
Vincent DavyStudio :
CovitecSortie en salle : Mercredi 25 Novembre 1998
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 27 Janvier 2004
Producteur :
Walt Disney PicturesDistributeur :
Buena Vista
