David Merril, un réalisateur hollywoodien des années 1950, revient d'un tournage en France pour s'apercevoir que sa loyauté envers sa patrie est remise en question par la Commission des Activités Anti-Américaine présidé par le sénateur McCarthy, qui lui interdit de travailler tant qu'il n'en a pas fait la preuve. Avant d'être appelé, il avait fait passer son travail en priorité devant sa femme et son fils restés seuls pendant plusieurs mois et dont il est maintenant séparé. Ses principes ne l'autorisent pas à participer de quelque manière que ce soit à cette chasse aux sorcières, ce qui l'amène à ne plus pouvoir travailler...
Coproduction États-Unis/France.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Annette Bening | Claudie Verdant | Ruth Merrill |
Chris Cooper | René Gagnon | Larry Nolan |
Robert De Niro | Hubert Gagnon | David Merrill |
Luke Edwards | À confirmer | Paul Merrill |
Barry Primus | Ronald France | Bert Alan |
Martin Scorsese | Marc Bellier | Joe Lesser |
Tom Sizemore | Daniel Picard | Ray Karlin |
Sam Wanamaker | Hubert Fielden | Felix Graff |
George Wendt | Raymond Bouchard | Bunny Baxter |
Patricia Wettig | Marie-Andrée Corneille | Dorothy Nolan |