Le site internet officiel du doublage au Québec !

Maison Blanche en péril

White House Down

Le policier John Cale vient de se faire refuser l'emploi de rêve avec les services secrets du président américain, James Sawyer. Ne voulant pas décevoir sa fille en lui annonçant la nouvelle, il lui propose un tour guidé de la Maison Blanche. C'est à ce moment que le bâtiment est pris d'assaut par un groupe d'hommes fortement armés. Avec le chaos qui s'installe au sein du gouvernement et le temps qui presse, la responsabilité de sauver le président, sa fille et le pays revient à John Cale.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Garcelle Beauvais	Nathalie Coupal	Alison Sawyer
Jason Clarke	François Trudel	Stenz
Matt Craven	Frédéric Desager	Agent Kellerman
Jamie Foxx	Pierre Auger	Président Sawyer
Jackie Geary	Marika Lhoumeau	Jenna
Maggie Gyllenhaal	Éveline Gélinas	Finnerty
Falk Hentschel	Guillaume Champoux	Motts
Peter Jacobson	Denis Gravereaux	Wallace
Richard Jenkins	Jean-Marie Moncelet	Raphelson
Joey King	Noor Barrere	Emily
Rachelle Lefevre	Mélanie Laberge	Melanie
Michael Murphy	Denis Mercier	Vice-Président Hammond
Romano Orzari	Alexandre Fortin	Mulcahy
Kevin Rankin	Daniel Picard	Killick
Lance Reddick	Sylvain Hétu	Général Caulfield
Jimmi Simpson	Nicolas Charbonneaux-Collombet	Tyler
Channing Tatum	Frédérik Zacharek	Cale
Jake Weber	Gilbert Lachance	Agent Hope
Barbara Williams	Hélène Mondoux	Muriel Walker
James Woods	Jean-Luc Montminy	Walker
Nicolas Wright	Philippe Martin	Donnie

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Olivier Reichenbach
Adaptateur :

Olivier Reichenbach
Studio :

Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 28 Juin 2013
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 05 Novembre 2013
Producteur :

Columbia
Distributeur :

Sony Pictures

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies