Le site internet officiel du doublage au Québec !

Miramax Films



Projets distribués par Miramax Films (68) - Cliquer pour afficher/cacher

40 Days and 40 Nights   (40 Jours et 40 Nuits)
Matt Sullivan prête serment de faire abstinence sexuelle totale pendant 40 jours et 40 nuits. Son assurance et sa volonté sont sérieusement mises à...
A Month By The Lake   (Romance sur le lac)
1937. Depuis 16 ans, Miss Bentley passe le mois d'avril dans une belle villa près du lac Como. Cette année, alors que son père vient de mourir, ar...
A Walk On The Moon   (Pleine Lune à Woodstock)
Eté 1969. Bien que regrettant de s'être mariée bien trop tôt, Pearl a toujours joué les épouses fidèles et les mères attentionnées. Mais cette anné...
About Adam   (À propos d'Adam)
Lucy Owen est chanteuse dans un café branché de Dublin. Depuis toujours, elle a amassé les histoires amoureuses sans jamais s'approcher, même de lo...
Adventureland   (Adventureland)
1987. A peine diplômé de l'université, un jeune homme réalise qu'il n'aura pas les moyens de se payer son tour de l'Europe. Obligé de travaille...
Air Bud: Spikes Back   (Tobby 5: L'As du Volley-Ball)
Tobby démontre ses talents de chien-athlète en tout genre, cette fois-ci au ballon-volant de plage. Mais Tobby est aussi impliqué involontairement...
Air Bud: World Pup (v)   (Tobby 3: Le Chien Étoile)
Un garçon, son chien et ses chiots se frottent au monde du soccer.
An Unfinished Life   (Une Vie Inachevée)
Le Wyoming, de nos jours. Fermier à la retraite, Einar Gilkyson est un homme endurci qui a tiré un trait sur son passé. Encore affecté par la mort ...
Beautiful Girls   (Femmes de Rêve)
Dans une petite ville du Massachusetts, de belles filles passent leur temps avec des copains de toujours. Ceux-ci expriment leurs frustrations, leu...
Blindness   (L'aveuglement)
Un jour se déclare une épidémie foudroyante de cécité. Les premières victimes sont mises en quarantaine sur une base gardée par l'armée mais, en l'...
Blow Dry   (Coup de Peigne)
Lorsque le Championnat National de Coiffure s'abat sur la petite ville anglaise Yorkshire, aucun de ses habitants n'est prêt pour le prestige, les ...
Brassed Off!   (Cuivres et Charbon)
L'histoire des membres de la fanfare d'une petite ville minière, Grimlet, dont le chef Danny rêve de participer aux finales du championnat nation...
Captives   (Amour Captif)
Une jeune dentiste dont le mariage vient de se terminer par un échec est assignée à un pénitencier londonien où elle se laisse apprivoiser par un d...
Chestnut: Hero of Central Park   (Chestnut: le Héros de Central Park)
Deux soeurs orphelines sont adoptées par un couple de New-York. Le seul hic: elles ont elle-même adopté un chiot, qu'elles tentent de cacher du mie...
Chicago   (Chicago)
Dans les années vingt à Chicago, Roxie Hart, une chanteuse de jazz qui rêve de célébrité, est accusée du meurtre de son amant et envoyée en prison....
Committed   (Folle de Lui!)
Depuis le jour de leur mariage, Joline est profondément en amour, émotionnellement liée et totalement investie dans sa relation avec Carl - même s...
Como agua para chocolate   (Une saveur de passion)
Une mère tyrannique vivant dans un ranch oblige sa plus jeune fille à lui servir de bonne et de cuisinière.
Cry, The Beloved Country   (Pleure, Ô Pays Bien-Aimé)
1946. Stephen Kumalo est pasteur dans une région montagneuse et pauvre du Natal. Le propriétaire de ces terres est un Blanc, James Jarvis, qui prof...
Daltry Calhoun   (La vie secrète de Daltry Calhoun)
Une jeune femme gravement malade, qui a élevé seule sa fille, se voit dans l’obligation de faire appel au père biologique de son ...
Dirty Dancing 2: Havana Nights   (Danse lascive 2: Les nuits de la Havane)
En 1958, une jeune fille de dix-huit ans s'installe à Cuba avec ses parents. Elle y tombe amoureuse d'un danseur local. Déterminé à apprendre les m...
Dogma   (Dogme)
Une nièce du Christ et deux prophètes sont appelés à l'aide par Rufus, un 13e apôtre, afin d'empêcher deux anges de retourner au Paradis et de cr...
Duplex   (Duplex)
Un jeune couple new-yorkais, Alex et Nancy, trouve enfin l'appartement de ses rêves: spacieux, luxueux et bien situé. Seule ombre au tableau, la l...
Ella Enchanted   (Ella l'Ensorcelée)
Ella vit dans un monde enchanté de conte de fée où tous les enfants recoivent à la naissance un "don" de la Bonne Fée. Dans le cas d'Ella, quelque ...
Emma   (Emma)
Une jeune et jolie fille qui s'ennuie dans une petite ville de l'Angleterre du XIXe siècle se met dans la tête de chercher un mari pour sa nouvelle...
Equilibrium   (Équilibrium)
Dans un monde futuriste, les guerres ont été éliminées par une suppression de toutes émotions. Les livres, la musique, en fait toute expression art...
Exotica   (Exotica)
Christina est effeuilleuse à l'"Exotica", un club de striptease dirigé par Zoé, une femme à poigne. Elle entretient une étrange relation avec un de...
Flirting with Disaster   (Amour, Flirt et Calamités)
Tina, une jolie conseillère matrimoniale, sème la zizanie dans un jeune couple.
Frida   (Frida)
Frida retrace la vie mouvementée de Frida Kahlo, artiste peintre mexicaine du XXe siècle qui se distingua par son oeuvre surréaliste, son engagemen...
Get Over It   (Songe d'une Nuit d'Ados)
Berke Lawrence, une vedette de basket-ball collégial, entreprend sa dernière année scolaire la tête pleine de rêves. Ses rêves sont interrompus par...
Hard Core Logo   (Hard Core Logo)
Bruce Macdonald suit la tournée ouest-canadienne réunion/d'adieu du groupe punk Hard Core Logo.
I've Heard the Mermaids Singing   (Le Chant des Sirènes)
Polly, jeune secrétaire intérimaire, raconte en vidéo ses dernières aventures. Jeune personne sensible et d'une extraordinaire naïveté, elle se pre...
In Too Deep   (Infiltration)
Le détective Jeffrey Cole est en mission secrète si dangereuse qu'elle pourrait lui coûter sa vie et probablement son âme. La cible: un criminel a...
Iron Monkey   (Iron Monkey: La Légende Démasquée)
Dans un monde injuste et désespéré, gouverné par la corruption, un homme seul a le courage d'affronter le système. On l'appelle Iron Monkey. Étant ...
Kate & Leopold   (Kate et Leopold)
Léopold est accidentellement transporté de son 19ème siècle d'origine au New York du temps présent. Alors que le savant responsable de cette bévue ...
Kinky Boots   (Drôles de Bottes)
Après avoir hérité d'une petite usine de chaussures pour hommes, un jeune homme d'affaires trouve une façon d'éviter la faillite: utiliser l'expert...
Malèna   (Malèna)
En 1941, Renato avait 13 ans. Bien que la guerre fît rage, la vie demeurait sans histoire dans son paisible village sicilien. Jusqu'au jour où Ren...
Marvin's Room   (Le Refuge)
Lee et Bessie, sa soeur ainée, ne se voient plus depuis de longues années. La première, farouchement indépendante, est allée vivre dans l'Ohio où ...
Mediterraneo   (Mediterraneo)
En 1941, huit soldats italiens débarquent sur une île de la mer Égee et vont, à la suite de plusieurs quiproquos, être coupés de la guerre et du re...
Mimic   (Métamorphose)
Lorsqu'une épidémie mortelle menace de tuer une génération entière de nos enfants, une équipe de scientifiques découvre une façon de l'arrêter en...
MXP: Most Xtreme Primate   (MXP: Mon Extrême Primate)
Les aventures d'un chimpanzé maître du 'snowboard'!
My Life So Far (v)   (Le Petit Monde de Fraser)
La vie d'une famille au fin fond de l'Écosse des années 1920, à travers le regard d'un petit garçon de dix ans. Son père, Edward Pettigrew, chef...
On the Line   (En Bout de Ligne)
Lorsque Kevin rencontre la fille de ses rêves, Abbey, dans le train "L" de Chicago, le coup de foudre est immédiat et réciproque. Mais, trop gêné p...
Phantoms   (Fantômes)
Une docteure (Joanna Going) retourne dans sa ville natale de Californie, Snowfield, et découvre que la population entière a été tuée. Au début, ell...
Pinocchio   (Pinocchio)
Pinocchio, cette marionnette de bois qui prend vie... Malgré les conseils de la jolie fée bleue et l'amour de son créateur, Gepetto, la curiosité ...
Playing by Heart   (Couples à la Dérive)
Un drame intense et drôle qui suit un groupe de personnes de diverses générations et styles de vie, pendant qu'ils recherchent l'amour à Los Ange...
Pokémon 5: Heroes   (Pokémon 5: Les Héros)
Ash, Pikachu et leurs amis Pokémons tentent de mettre fin aux agissements de deux bandits qui se planquent à Alto Mare, une ville constituée d'eau....
Priest   (Le Prêtre)
Les affres existentielles d'un jeune prêtre catholique dans une paroisse des quartiers pauvres de Liverpool.
Proof   (La Preuve Irréfutable)
Le décès d'un célèbre professeur de mathématique (Hopkins) met sa fille (Paltrow) en émoi. Pour rendre hommage à son père, celle-ci décide de pour...
Rounders   (Dernier tour de table)
Mike McDermott, un ancien joueur compulsif, croyait en avoir fini avec le jeu. Cependant, lorsqu'il apprend que son meilleur ami qui vient de sorti...
Sin City   (Une Histoire de Sin City)
L'adaptation sur grand écran du comic-book de Frank Miller. Un univers sombre peuplé d'individus plus déjantés les uns que les autres, parmi lesque...
Spymate   (Mon Ami l'Espion)
Après avoir été séparé pendant 10 ans, un chimpanzé, ancien espion devenu vedette d'un cirque, retrouve son partenaire, un veuf dont la petite fil...
Talk of Angels   (Le Secret des Anges)
Dans les années 30, en Espagne, une jeune femme d'origine irlandaise tombe amoureuse d'un homme marié, qui lutte contre le régime de Franco.
The Adventures of Shark Boy and Lava Girl in 3-D   (Les Aventures de Shark Boy et Lava Girl en 3-D)
Un garçon de dix ans s'invente un monde imaginaire pour échapper à la dureté de sa vie quotidienne. Shark Boy, un jeune métis mi-homme, mi-requin,...
The Crow: City of Angels   (Le Corbeau: La Cité des Anges)
Cette fois, le Corbeau va choisir Ashe et son petit garçon Danny, témoins involontaires d'un règlement de compte entre bandes qui provoqua leur mor...
The Crying Game   (Le Cri des Larmes)
Jody, soldat britannique enlevé par l'IRA, est surveillé pendant sa détention par Fergus. Malgré leur opposition, une solide amitié va s'installer ...
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain   (L'Homme qui gravit une colline et redescendit une montagne)
Comment les habitants d'un village irlandais vont utiliser des ruses de Sioux pour obtenir de deux cartographes l'homologation de leur colline, n...
The Faculty   (Les Enseignants)
Les étudiants de Herington High ont un défi de taille à relever: empêcher les extraterrestres qui se font passer pour leurs professeurs de devenir ...
The Great Raid   (Le Grand Raid)
Une histoire vraie. Philippines, 1945. Un commando américain, Lieutenant Colonel Henry Mucci en commande du Sixième Bataillon de cavalerie, entrepr...
The Human Stain   (La tache)
La vie d'un professeur a été bouleversée par le dévoilement d'un terrible secret: sa liaison avec une jeune concierge déséquilibrée.
The Magdalene Sisters   (Les Soeurs Madeleine)
Un drame poignant traçant le destin de quatre jeunes femmes déchues, rejetées de leur famille et abandonnées au pouvoir de la religion catholique d...
The Mighty   (La Croisade des Braves)
Deux jeunes que tout sépare deviennent de grands amis. Adaptation cinématographique du roman de Rodman Philbrick "Freak the Mighty".
The Third Wheel   (Une Soirée Parfaite)
Stanley a perdu tout espoir: ça fait maintenant trois ans et demi qu'il n'est pas sorti avec une fille. Son ami Michael tente continuellement de lu...
The Wings of the Dove   (Les Ailes de la Colombe)
Comment concilier richesse, confort, respectabilité avec liberté, fantaisie et désir ? Tel est le dilemme de Kate, chaperonnée par une riche tante ...
They   (Le Peuple des Ténèbres)
Une étudiante diplômée (Laura Regan) qui a toujours démontré une peur morbide de l'obscurité est amenée à confronter ses pires cauchemars. Lorsqu...
Twin Sisters ('02)   (Soeurs Jumelles)
Dans l'Allemagne des années 20, deux soeurs jumelles de six ans sont séparées à la mort de leurs parents. L'une part vivre chez sa tante en Holland...
Underclassman   (L'Agent fait ses classes)
Un jeune détective de 24 ans s'infiltre dans une riche académie privée pour mettre fin aux agissements d'un groupe d'étudiants.
Venus   (Vénus)
Deux vieux amis retraités, Maurice et Ian, voient leur quotidien chamboulé à la suite de l'arrivée de la petite-nièce de Ian, âgée de 19 ans. À la...
View from the Top   (Profession: Hôtesse de l'Air)
Donna rêve de devenir une hôtesse de l’air de première classe et est prête à tout pour réaliser son rêve. Mais le chemin qui mène au succès est rar...



Nouvelles     À propos     Doublage     Vidéos     Dossiers     Liens     Nous joindre     Confidentialité     Cookies
conception de site internet montréal