Le site internet officiel du doublage au Québec !

Nicolas Poulin

Les acteurs doublés par Nicolas Poulin (49) - Cliquer pour afficher/cacher

Jonny Gray (4 fois)
Bruno & Boots : Go Jump in the Pool (tv), Bruno & Boots : This Can't Be Happening at Macdonald Hall (tv), Bruno & Boots: The Wizzle War (tv), Annedroids (Annedroïdes)

Jacob Batalon (3 fois)
Every Day (Aujourd'hui est un autre jour), Spider-Man : Homecoming (Spider-Man : Les retrouvailles), Spider-Man: Far From Home (Spider-Man : Loin des siens)

Voix (3 fois)
Bakugan: Battle Planet (Bakugan : Battle Planet), Bakugan: Evolutions (Bakugan : Évolutions), Little Charmers (Les mini-sorcières)

Nathan Gamble (2 fois)
Dolphin Tale (Histoire de dauphin), Dolphin Tale 2 (Histoire de dauphin 2)

Skyler Gisondo (2 fois)
Vacation ('15) (Bonjour les vacances), Booksmart (Premières de classe)

Tom Taylor (2 fois)
The Kid Who Would Be King (L'enfant qui voulut être roi), The Dark Tower (La tour sombre)

Utkarsh Ambudkar (1 fois)
Free Guy (L'homme libre)

Preston Bailey (1 fois)
Judy Moody and the Not Bummer Summer (Judy Moody et son été pas raté)

Thomas Barbusca (1 fois)
Middle School: The Worst Years of My Life (Une nouvelle école: La pire épreuve de ma vie)

Samuel Bottomley (1 fois)
Everybody's Talking About Jamie ('21) (Tout le monde parle de Jamie)

acteur britannique (1 fois)
Grandpa in My Pocket (Mon papi de poche)

Max Burkholder (1 fois)
The Purge (La Purge)

Rohan Campbell (1 fois)
The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

Conor Carroll (1 fois)
Ender's Game (La Stratégie Ender)

Timothée Chalamet (1 fois)
Love the Coopers (Noël chez les Cooper)

Jack Champion (1 fois)
Scream VI (Frissons VI)

À confirmer (1 fois)
M3GAN (M3GAN)

Nicholas Coombe (1 fois)
Midnight Sun (Soleil de minuit)

Anthony Crum (1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le seigneur des anneaux : Les anneaux de pouvoir)

Dylan Everett (1 fois)
Pure ('17) (Pure)

Mike Faist (1 fois)
West Side Story ('21) (West Side Story)

Dakota Goyo (1 fois)
Real Steel (Gants d'acier)

Edison Grant (1 fois)
Endlings (Les derniers rescapés)

Isaac Hempstead Wright (1 fois)
The Boxtrolls (Trolls en boîte)

Brady Hepner (1 fois)
The Black Phone (Le téléphone noir)

Tom Holland (1 fois)
In the Heart of the Sea (Au coeur de l'océan)

Bobby Lockwood (1 fois)
The Outpost (Assiégés)

Scott Menville (1 fois)
Teen Titans Go! To the Movies (Teen Titans Go! Le film)

Levi Miller (1 fois)
A Wrinkle in Time (Un raccourci dans le temps)

Aedin Mincks (1 fois)
Ted (Ted)

Shameik Moore (1 fois)
Spider-Man : Into the Spider-Verse (Spider-Man : Dans le Spider-Verse)

Ian Nelson (1 fois)
The Boy Next Door ('15) (Le garçon d'à côté)

Brenock O'Connor (1 fois)
Alex Rider (Alex Rider)

Joshua Odjick (1 fois)
Wildhood (Des racines et des ailes)

Ed Oxenbould (1 fois)
The Exchange (L'étudiant étranger)

Brandon Perea (1 fois)
Nope (Ben non)

Efren Ramirez (1 fois)
Lightyear (Lightyear)

Igby Rigney (1 fois)
Joe Bell (La route du destin)

Fergus Riordan (1 fois)
Ghost Rider: Spirit of Vengeance (Ghost Rider: Esprit de vengeance)

Joshua Rush (1 fois)
Parental Guidance (Surveillance parentale)

Dylan Sloane (1 fois)
Aurora Teagarden Mysteries: How to Con a Con (tv) (Aurora Teagarden : Tel est pris qui croyait prendre)

Jason Spevack (1 fois)
Dino Dan (Dino Dan)

Riley Thomas Stewart (1 fois)
The Lucky One ('12) (Le Porte-bonheur)

Charlie Tahan (1 fois)
Frankenweenie ('12) (Frankenweenie)

Logan Thompson (1 fois)
It (Ça)

Jeff Wahlberg (1 fois)
Dora and the Lost City of Gold (Dora et la cité d'or perdue)

Brandon Wardell (1 fois)
Easter Sunday ('22) (Dimanche de Pâques)

Alex Wolff (1 fois)
My Big Fat Greek Wedding 2 (Le mariage de l'année 2)

Austin Zajur (1 fois)
Scary Stories to Tell in the Dark (Histoires effrayantes à raconter dans le noir)

Les titres des productions audiovisuelles doublées par Nicolas Poulin (59) - Cliquer pour afficher/cacher

A Wrinkle in Time (Un raccourci dans le temps)

Meg Murry est une étudiante du secondaire ordinaire aux prises avec manque de confiance en elle, espérant désespérément être intégrée. En tant que...

Alex Rider (Alex Rider)

Les aventures de l'adolescent espion Alex Rider, qui se voit contraint d'infiltrer une école correctionnelle pour les enfants de la haute société q...

Annedroids (Annedroïdes)

Annedroïdes raconte l'histoire d’Anne, une jeune scientifique de génie, et de ses amis Loïc et Célia. Accompagnée de ses créations androïdes, Dexté...

Aurora Teagarden Mysteries: How to Con a Con (tv) (Aurora Teagarden : Tel est pris qui croyait prendre)

Une bibliothécaire mène sa propre enquête sur le meurtre d'un client de sa mère agente immobilière.

Bakugan: Battle Planet (Bakugan : Battle Planet)

La série suit quatre préadolescents Dan Kouzo, Shun Kazami, Wynton Styles, Lia Venegas et leur chien Lightning. Ils sont connus comme les "Fantasti...

Bakugan: Evolutions (Bakugan : Évolutions)

Suivez les aventures de Dan Kouzo et de ses meilleurs amis, les premiers enfants sur la Planète à se lier avec les mystérieuses créatures extraterr...

Booksmart (Premières de classe)

À la veille de leur graduation, deux premières de classe et meilleures amies réalisent qu’elles ont passé toute leur adolescence à étudier, plutôt ...

Bruno & Boots : Go Jump in the Pool (tv) (Bruno & Boots : Go Jump in the Pool (tv))

Afin d'empêcher que Boots soit envoyé dans une école rivale, Bruno le farceur mène une campagne épique pour construire une piscine au Collège Macdo...

Bruno & Boots : This Can't Be Happening at Macdonald Hall (tv) (Bruno & Boots : This Can't Be Happening at Macdonald Hall (tv))

Dans cette adaptation du roman de 1978, les pires casse-pieds de Macdonald Hall, Bruno et Boots, sont pris sur le fait et sévèrement punis : séparé...

Bruno & Boots: The Wizzle War (tv) (Bruno & Boots: The Wizzle War (tv))

Un nouveau système d'enseignement arrive dans le hall et les garçons le détestent et tentent de s'en débarrasser en secret. Les plans de Bruno ne t...

Dino Dan (Dino Dan)

Dan Henderson est un garçon ordinaire qui vit avec sa mère et son petit frère Trek. Il a une obsession, il ne vit que pour les dinosaures, il en es...

Dolphin Tale (Histoire de dauphin)

Un jeune garçon se lie d'amitié avec Winter, un dauphin blessé qui a perdu sa queue dans un piège à crabes.

Dolphin Tale 2 (Histoire de dauphin 2)

Winter s'est parfaitement habitué à sa nouvelle prothèse de queue. Malheureusement, Panama, la mère de substitution de Winter, meurt de vieillesse,...

Dora and the Lost City of Gold (Dora et la cité d'or perdue)

Même si elle passé la plus grande partie de sa vie à explorer la jungle en compagnie de ses parents, rien n'aurait pu préparer Dora à faire face à ...

Easter Sunday ('22) (Dimanche de Pâques)

Un homme (Jo Koy) revient chez lui pour célébrer les fêtes de Pâques avec sa famille tumultueuse.

Ender's Game (La Stratégie Ender)

Dans un futur proche, une race extraterrestre hostile appelée Formics a attaqué la Terre. N'eut été de l'héroïsme légendaire du Commandant de la Fl...

Endlings (Les derniers rescapés)

Campée en 2040, Les derniers rescapés raconte l’histoire fascinante et émouvante de quatre jeunes en famille d’accueil sur la ferme de monsieur Léo...

Every Day (Aujourd'hui est un autre jour)

D’après le roman à succès de David Levithan, « Aujourd’hui est un autre jour » raconte l’histoire de Rhiannon, une jeune fille de 16 ans, qui tombe...

Everybody's Talking About Jamie ('21) (Tout le monde parle de Jamie)

Jamie New a 16 ans et il est différent : il ne veut pas d'une « vraie » carrière, il rêve de devenir une drag queen. Incertain de son avenir, Jamie...

Frankenweenie ('12) (Frankenweenie)

Après la mort soudaine de Sparky, son chien qu'il adorait, le jeune Victor se tourne vers le pouvoir de la science pour ramener à la vie celui qui ...

Free Guy (L'homme libre)

Guy est un personnage dans le jeu vidéo Free City. Il mène une existence paisible en répétant jour après jour les mêmes actions. Mais, quand il cro...

Ghost Rider: Spirit of Vengeance (Ghost Rider: Esprit de vengeance)

Johnny Blaze, se cache au fin fond de l'Europe de l'Est et se bat contre sa malédiction. Blaze est recruté par une secte pour se battre contre le d...

Grandpa in My Pocket (Mon papi de poche)

Papi et Julien jouent à plein de jeux ensemble. Ils partagent aussi leur glace et aspirent leurs spaghettis. Et lorsque Julien se trouve dans des s...

In the Heart of the Sea (Au coeur de l'océan)

En août 1819, 21 hommes embarquent sur l'Essex, un bateau de la Nouvelle-Angleterre, afin d'en apprendre davantage sur le monde qui les entoure. À ...

It (Ça)

Derry, Maine, été 1989. Déterminé à retrouver son petit frère, qui a disparu à proximité d'un caniveau un soir de pluie de l'an dernier, Bill part ...

Joe Bell (La route du destin)

Un père de la classe moyenne traverse les États-Unis à la marche afin de lutter contre l’intimidation après que son fils ait été victime d’homophob...

Judy Moody and the Not Bummer Summer (Judy Moody et son été pas raté)

Judy Moody est sur le point de passer, ce qu'elle pense, le plus bel été de sa vie. Mais c'était avant d'apprendre que sa mère et son père partent ...

Lightyear (Lightyear)

L'histoire d'origine de Buzz Lightyear, le héros qui a inspiré le jouet, et présente le légendaire patrouilleur de l'espace tant aimé par des génér...

Little Charmers (Les mini-sorcières)

Trois mini-sorcières peuvent être aperçues sur leurs balais magiques dans le ciel de Citrouillopolis. Noisette est une mini-sorcière courageuse et ...

Love the Coopers (Noël chez les Cooper)

Comme toutes les années, c’est le branle-bas de combat chez les Cooper en vue de la préparation du repas du réveillon de Noël. Pourtant, cette fois...

M3GAN (M3GAN)

Elle est plus qu'un simple jouet. Elle fait partie de la famille. M3GAN est une merveille d'intelligence artificielle, une poupée réaliste progr...

Middle School: The Worst Years of My Life (Une nouvelle école: La pire épreuve de ma vie)

Rafe a une très grande imagination… et un léger problème avec l’autorité. Tout s’entrechoque quand il est transféré dans un établissement scolaire ...

Midnight Sun (Soleil de minuit)

Katie Price, une jeune musicienne de 17 ans, souffre d’une maladie rare qui l’empêche de s’exposer à la lumière du soleil. Déterminée à ne pas être...

My Big Fat Greek Wedding 2 (Le mariage de l'année 2)

Le film nous dévoile un secret de la famille Portokalos, secret qui va réunir tous les personnages préférés du film dans un mariage encore plus dém...

Nope (Ben non)

Les habitants d'un ravin solitaire de l'intérieur de la Californie témoignent d'une découverte étrange et effrayante. Coproduction États-Unis/Ja...

Parental Guidance (Surveillance parentale)

Lorsque sa fille se voit dans l'obligation de s'absenter pour son travail, un homme se voit confier ses trois petits-enfants.

Pure ('17) (Pure)

Noah Funk, pasteur mennonite, est déterminé à débarrasser sa communauté des trafiquants de drogue en dénonçant un autre mennonite à la police. Mais...

Real Steel (Gants d'acier)

Depuis qu'il a pris sa retraite de la boxe, Charlie cumule les petits boulots minables, devant de l'argent à tout le monde. Un malheur ne venant ja...

Scary Stories to Tell in the Dark (Histoires effrayantes à raconter dans le noir)

En 1968 aux États-Unis, on sent un vent de changement… qui ne s’est pas propagé jusque dans la petite ville de Mill Valley, où pendant des générati...

Scream VI (Frissons VI)

Après les derniers meurtres perpétrés par Ghostface, les quatre survivants quittent Woodsboro pour se rendrent à New York. Coproduction États-Un...

Spider-Man : Homecoming (Spider-Man : Les retrouvailles)

Peter Parker n'est pas un garçon comme les autres. Après s'être brièvement joint aux Avengers lors de l'épique bataille de Berlin, l'adolescent de ...

Spider-Man : Into the Spider-Verse (Spider-Man : Dans le Spider-Verse)

Entraîné par son oncle dans une zone interdite du métro de Brooklyn, Miles Morales est mordu par une araignée radioactive. À son école privée le le...

Spider-Man: Far From Home (Spider-Man : Loin des siens)

Alors qu'il prend des vacances en Europe avec ses compagnons de classe et amis, Peter Parker, alias Spider-Man, accepte d'aider Nick Fury à faire l...

Ted (Ted)

Des années après en avoir fait le voeu, John voit son ourson en peluche prendre vie.

Teen Titans Go! To the Movies (Teen Titans Go! Le film)

Las de jouer le faire-valoir de Batman, le super-héros adolescent Robin décroche enfin un rôle principal dans un film hollywoodien. Et ce, au momen...

The Black Phone (Le téléphone noir)

Finney Shaw, un garçon de 13 ans timide mais malin, est kidnappé par un tueur sadique et enfermé dans un sous-sol insonorisé dans lequel il ne sert...

The Boxtrolls (Trolls en boîte)

Ce film, créé avec la plus récente technologie hybride en animation 3D, présente une fable comique se déroulant durant la chic époque victorienne, ...

The Boy Next Door ('15) (Le garçon d'à côté)

Claire Peterson est défaite depuis qu'elle a appris que son mari la trompait lors de ses nombreux voyages d'affaires. Elle tente de refaire sa vie ...

The Dark Tower (La tour sombre)

Lancé à la poursuite d'un mystérieux homme en noir, le dernier flingueur encore vivant de la contrée de Gilead va par la suite partir en quête de l...

The Exchange (L'étudiant étranger)

Un adolescent socialement maladroit mais très entreprenant décide d’acquérir un « meilleur ami par correspondance ». Au lieu d’obtenir un étudiant ...

The Hardy Boys ('21) (Les frères Hardy)

Lorsque les "Hardy Boys" Frank et Joe et leur père arrivent à Bridgeport, ils tentent de découvrir la vérité derrière la récente tragédie qui a cha...

The Kid Who Would Be King (L'enfant qui voulut être roi)

Pourchassé par deux brutes de son école qui s'en prennent régulièrement à son meilleur ami rondouilard, Alex se réfugie dans un terrain vague, où i...

The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le seigneur des anneaux : Les anneaux de pouvoir)

En passant par les profondeurs des Monts Brumeux et le royaume de Númenor, les héros affrontent la réapparition tant redoutée du mal en Terre du Mi...

The Lucky One ('12) (Le Porte-bonheur)

Le sergent Marine Logan Thibault rentre aux États-Unis au terme de sa troisième campagne en Irak. Il ramène avec lui la seule chose qui, croit-il, ...

The Outpost (Assiégés)

Le combat qui fit rage le 3 octobre 2009 durant la Guerre en Afghanistan, entre 53 soldat américains et près de 400 talibans. Coproduction États...

The Purge (La Purge)

Dans une Amérique ravagée par le crime et aux prisons surpeuplées, le gouvernement a autorisé une période de douze heures où toute activité crimine...

Vacation ('15) (Bonjour les vacances)

Poursuivant vaillamment la tradition paternelle dans une tentative de ressouder les liens familiaux fragilisés, Rusty Griswold, maintenant adulte, ...

West Side Story ('21) (West Side Story)

Dans le West Side de New York, à la fin des années 1950, deux bandes s'affrontent pour le partage d'un territoire, au coeur d'une ville en voie d'e...

Wildhood (Des racines et des ailes)

Lincoln est un adolescent qui atteindra bientôt l'âge adulte. Celui-ci a été élevé par un père violent, loin de son héritage maternel Mi'kmaq. Lors...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre