Le site internet officiel du doublage au Québec !

Claudie Verdant

Projets adaptés par Claudie Verdant (44) - Cliquer pour afficher/cacher

Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur)

Durant la nuit dans les bois, une fois par semaine, les membres de la Société de Minuit se réunissent et à chaque fois à tour de rôle l'un des memb...

Before Sunset (Avant la nuit tout est possible)

Neuf ans plus tard. Le premier film relatait le coup de foudre de Ethan Hawke pour Julie Delpy, le second est témoin de leurs retrouvailles, alors...

Braveheart (Coeur Vaillant)

Evocation de la vie tumultueuse de William Wallace, héros et symbole de l'indépendance écossaise, qui à la fin du XIIIe siècle affronta les troupes...

Corpse Bride (La Mariée Cadavérique)

Au XIXe siècle, dans un petit village d'Europe de l'est, Victor, un jeune homme, découvre le monde de l'au-delà après avoir épousé, sans le vouloir...

Coyote Ugly (Coyote Ugly)

Violet Sanford, une auteure-compositeure de 21 ans à la voix veloutée, débarque à New York pour démarrer sa carrière. Elle doit bientôt mettre ses ...

Diabolique (Diabolique)

"Diabolique" raconte à travers la manipulation, le mensonge et le meurtre, les relations entre deux femmes. D'après le film d'Henri-Georges Clou...

Disney Princess: A Christmas of Enchantment (v) (Disney Princess : Un Noël d'enchantement)

Les princesses adorées de Disney se réunissent lors d'une soirée inoubliable remplie de chansons et d'histoires de Noël, ainsi que de surprises amu...

Down To You (La Fille de mes Rêves)

Al Connelly a rencontré Imogen au collège, à la période de la vie où naissent les premiers amours. Ils s'aimaient passionnément et rien ne semblai...

Dreamer: Inspired by a True Story (Le Rêveur: inspiré d'une histoire vraie)

Un entraîneur et sa fille soignent un cheval blessé pour en faire un étalon capable de remporter le Breeder's Cup.

Eddie (Eddie)

Lorsque les Knicks de New York passent aux mains de Wild Bill Burgess, c'est le signal de la fin pour l'instructeur de cette équipe démotivée. L...

Fantasia 2000 (Fantasia 2000)

Le classique original de Disney tout restauré avec un meilleur son et image, et les scènes supplémentaires.

Father of the Bride Part 2 (Le Père de la Mariée, Tome 2)

George Banks et sa petite famille sont de retour ! Sa fille mariée, George croit enfin avoir trouvé la tranquillité quand celle-ci annonce qu'elle...

Freaky Friday (Un vendredi dingue, dingue, dingue)

Le docteur Tess Coleman et sa fille de quinze ans, Anna, ne s'entendent pas bien. Leurs goût sont aux antipodes en ce qui concerne l'habillement,...

Free Willy 3: The Rescue (Mon Ami Willy 3 : Le Sauvetage)

Jesse est maintenant devenu un adolescent, tandis que l'orque Willy a fondé sa propre bande et coule des jours heureux le long de la côte nord-oues...

Friday Night Lights (Les lumières du vendredi soir)

Odessa, une ville texane à vendre, cristallise ses espoirs de s'en sortir sur son équipe de football, les Permian High Panters.

I Know What You Did Last Summer (Le Pacte du Silence)

La nuit de la fête nationale, Julie, Helen, Ray et Barry ont par accident, renversé un inconnu. Devant la crainte de leur avenir compromis par ce d...

Independence Day (Le jour de l'indépendance)

Une immense soucoupe volante envahit le ciel terrestre, libérant un nombre infini de plus petites soucoupes qui prennent position au-dessus des plu...

Kronk's New Groove (Un Kronk Nouveau Genre)

Depuis qu'Yzma a été répudiée, Kronk, son fidèle serviteur, a repris une vie tranquille et heureuse, laissant même s'exprimer ses talents de chef c...

Mary Reilly (Mary Reilly)

La jeune Mary Reilly, rescapée d'une enfance terrible, est aujourd'hui servante dans une respectable demeure victorienne. Le maitre de maison, le d...

Metro (Métro)

Un gangster fort dangereux s'est emparé de 17 otages dans une banque du centre-ville de San Francisco qu'il menace d'exécuter si ses demandes ne...

New Waterford Girl (v) (La fille de New Waterford)

À 15 ans, Moonie Pottie se sent à l’étroit à New Waterford, un petit bled minier du Cap-Breton, et partage peu de choses avec ses habitants. La ven...

North Country (Le Vent du Nord)

Au début des années 70, Josie Aimes, une jeune mère de famille maltraitée par son mari, fuit le domicile conjugal et s'installe dans le Minnesota,...

Nurse Betty (Garde Betty)

Betty est serveuse dans un restaurant d'une petite ville du Texas. Elle trouve une échappatoire à sa vie médiocre dans son feuilleton préféré, "A...

Pokémon: The First Movie (Pokémon: le Premier Film)

Mewtwo, un Pokémon génétiquement créé, sèmera le désordre pour empêcher Ash de devenir le meilleur entraîneur de Pokémons du monde en créant généti...

Ransom ('96) (Rançon)

La vie de Tom Mullen, homme d'affaires puissant et sûr de lui, père heureux et époux comblé, va être bouleversée quand son fils est enlevé. Après ...

Rudolph the Red-Nosed Reindeer - The Movie (Rudolph le Petit Renne au Nez Rouge - le Film)

Rudolph le rêne a toujours souffert d'être né avec un nez rouge... Mais quand il a l'opportunité de sauver le Père Noël, vient la chance de devenir...

Sally Marshall Is Not An Alien (v) (Sally Marshall n'est pas une extra-terrestre)

Intéressée qu’elle est à contempler le ciel avec son télescope, une jeune adolescente, Pip, se mêle peu aux autres. Lorsqu’une nouvelle famille, le...

Stuart Little (Petit Stuart)

Une héroïque et loyale souris débonnaire nommée Petit Stuart subit de drôles de mésaventures en recherchant son ami perdu, un oiseau, tout en vivan...

The Big Green (Le Big Green: une équipe sans pareille)

Une classe de gamins maladroits se voit obligée de monter une équipe de soccer dans le cadre de leur scolarité. Peu à peu, ils vont apprendre à avo...

The Bone Collector (Le Désosseur)

Deux policiers sont sur la piste d'un violent meurtrier en série. Rhyme est un brillant détective médical paralysé à la suite d'une blessure par ...

The Celestine Prophecy (La Prophétie des Andes)

A l'origine, un manuscrit fabuleux rédigé 600 ans avant Jésus Christ et une prophétie: notre société va subir un grand bouleversement. Intrigué, le...

The Client (Le Client)

Le jeune Mark Sway est témoin du suicide d'un avocat véreux qui se confesse à lui avant de mourir. Mark est alors autant courtisé par la police que...

The Honeymooners ('05) (Pour le Meilleur ou pour le Pire)

Après avoir perdu toutes ses économies, un chauffeur d'autobus new-yorkais tente de sauver son mariage en cherchant maladroitement l'argent nécessa...

The Indian in The Cupboard (Un Indien dans le placard)

Le jour de son neuvième anniversaire, un garçon reçoit de nombreux cadeaux. Parmi ces cadeaux, deux paquets semblent au premier abord moins importa...

The Kid (Le Kid)

Si vous aviez 40 ans et que vous auriez la chance de vous rencontrer à l'âge de 8 ans, seriez-vous heureux de voir où vous en êtes rendu dans la v...

The Little Lulu Show (Et voici la petite Lulu)

Petite Lulu est une petite fille débrouillarde, dégourdie, et coquine. Sa meilleure amie, Annie, est toujours là pour elle; et Lulu a toujours des ...

Two for the Money (Pris au Jeu)

Un jeune joueur de football doit mettre fin à sa carrière suite à une grave blessure au genou. Il se recycle dans les paris sportifs et devient le ...

Uptown Girls (Les petites bourgeoises)

Molly Gunn est la fille dévergondée d’une légende du rock décédée et la coqueluche du Manhattan branché. Quand son héritage est volée, Molly doit f...

Veronica Guerin (Veronica Guerin)

Dans les années 1990, la ville de Dublin n'était rien de moins qu'un champ de bataille dirigé par les hauts dirigeants du monde de la drogue. L'...

When Billie Beat Bobby (tv) (Billie contre Bobby: La bataille des sexes)

En 1973, la championne de tennis Billie Jean King affronte le réputé Bobby Riggs dans un match qui a marqué l'histoire du féminisme.

Wild America (Beautés Sauvages)

Trois frères; Marshall, Marty et Mark rêvent de parcourir l'amérique et de filmer des animaux sauvages. Un été, leur désir devient réalité...

Wimbledon (Wimbledon)

Peter Colt, une star de tennis déchue, fait la rencontre de Lizzie Bradbury, une pro de cette discipline. Lizzie l'aidera à concourir au grand tou...

You, Me and Dupree (Toi, Moi et Dupree)

Carl et Molly Peterson commencent leur nouvelle vie de couple avec tout ce que cela comporte: jolie maison, voisins ennuyeux, boulots stables et le...

Yours, Mine and Ours (Les Tiens, les Miens et les Nôtres)

Deux parents veufs se rencontrent, tombent en amour, et se marient... et maintenant ils doivent élever 18 enfants, dont dix enfants de mère, et hui...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies