Le site internet officiel du doublage au Québec !
Jean-Louis Millette
Voix (25 fois)
20,000 Leagues Under the Sea ('73) (20 000 Lieues sous les mers), Ari-Baba to yonjuppiki no tozoku (Alibaba et les quarante voleurs), Casper and the Angels (Casper et les anges), Precious Pupp (Charlemagne), Fraggle Rock (Fraggle Rock), G.I. Joe (G.I. Joe), G.I. Joe: The Movie (v) (G.I. Joe: Le film), Garfield Goes Hollywood (tv) (Garfield à Hollywood), Garfield in Paradise (tv) (Garfield au Paradis), Garfield and Friends (Garfield et ses amis / La ferme d'Orson), Garfield's Feline Fantasies (tv) (Garfield le rêveur), Yogi's Gang (L'Arche de Yogi), The Atom Ant/Secret Squirrel Show (La Fourmi atomique / Agent Sans Secret), The Little Mermaid (Japon: '75) (La Petite Sirène), The Admiral and the Princess (tv) (La princesse et l'amiral), A Flintstone Christmas (tv) (Le Joyeux Noël des Pierrafeu), A Garfield Christmas Special (tv) (Le Noël de Garfield), Der kleine Prinz (tv) (Le petit prince), The Care Bears (Les Calinours), Manga Isoppu Monogatari (tv) (Les fables d'Ésope), Garfield: His 9 Lives (tv) (Les neuf vies de Garfield), Cartoon All-Stars to the Rescue (v) (Les personnages animés à la rescousse), The Flintstones Meet Rockula and Frankenstone (tv) (Les Pierrafeu chez Rockula et Frankenstone), Transformers (Transformers), Chîsana baikingu Bikke (Vickie le viking)
20,000 Leagues Under the Sea ('73) (20 000 Lieues sous les mers), Ari-Baba to yonjuppiki no tozoku (Alibaba et les quarante voleurs), Casper and the Angels (Casper et les anges), Precious Pupp (Charlemagne), Fraggle Rock (Fraggle Rock), G.I. Joe (G.I. Joe), G.I. Joe: The Movie (v) (G.I. Joe: Le film), Garfield Goes Hollywood (tv) (Garfield à Hollywood), Garfield in Paradise (tv) (Garfield au Paradis), Garfield and Friends (Garfield et ses amis / La ferme d'Orson), Garfield's Feline Fantasies (tv) (Garfield le rêveur), Yogi's Gang (L'Arche de Yogi), The Atom Ant/Secret Squirrel Show (La Fourmi atomique / Agent Sans Secret), The Little Mermaid (Japon: '75) (La Petite Sirène), The Admiral and the Princess (tv) (La princesse et l'amiral), A Flintstone Christmas (tv) (Le Joyeux Noël des Pierrafeu), A Garfield Christmas Special (tv) (Le Noël de Garfield), Der kleine Prinz (tv) (Le petit prince), The Care Bears (Les Calinours), Manga Isoppu Monogatari (tv) (Les fables d'Ésope), Garfield: His 9 Lives (tv) (Les neuf vies de Garfield), Cartoon All-Stars to the Rescue (v) (Les personnages animés à la rescousse), The Flintstones Meet Rockula and Frankenstone (tv) (Les Pierrafeu chez Rockula et Frankenstone), Transformers (Transformers), Chîsana baikingu Bikke (Vickie le viking)
Brad Dourif (3 fois)
Child's Play 3 (Jeu d'enfant 3), Child's Play 2 (Jeu d'enfants 2), Bride of Chucky (La Fiancée de Chucky)
Child's Play 3 (Jeu d'enfant 3), Child's Play 2 (Jeu d'enfants 2), Bride of Chucky (La Fiancée de Chucky)
Joe Flynn (3 fois)
The Strongest Man in the World (L'homme le plus fort du monde), Superdad (L'idée fixe), The Barefoot Executive (Un singulier directeur)
The Strongest Man in the World (L'homme le plus fort du monde), Superdad (L'idée fixe), The Barefoot Executive (Un singulier directeur)
Don Knotts (3 fois)
Gus ('76) (Gus), The Apple Dumpling Gang (Le Gang des chaussons aux pommes), The Apple Dumpling Gang Rides Again (Le retour du Gang des chaussons aux pommes)
Gus ('76) (Gus), The Apple Dumpling Gang (Le Gang des chaussons aux pommes), The Apple Dumpling Gang Rides Again (Le retour du Gang des chaussons aux pommes)
Burgess Meredith (2 fois)
Grumpier Old Men (Encore les Vieux Grincheux), Grumpy Old Men (Les Vieux Grincheux)
Grumpier Old Men (Encore les Vieux Grincheux), Grumpy Old Men (Les Vieux Grincheux)
Donald Pleasence (2 fois)
Better Late than Never ('79) (tv) (Mieux vaut tard que jamais), Wake in Fright (Outback) (Vacances à Yabba)
Better Late than Never ('79) (tv) (Mieux vaut tard que jamais), Wake in Fright (Outback) (Vacances à Yabba)
Pierre Gauthier (1 fois)
The Boys of St. Vincent : 15 Years Later (tv) (Les garçons de Saint-Vincent : Quinze ans plus tard)
The Boys of St. Vincent : 15 Years Later (tv) (Les garçons de Saint-Vincent : Quinze ans plus tard)
20,000 Leagues Under the Sea ('73) 
Bonanno: A Godfather's Story 
Casper and the Angels 
