Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Maury Chaykin
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Maury Chaykin (11)
- Cliquer pour afficher/cacher
Guy Nadon
(6 fois)
It's a Boy Girl Thing (Toi, c'est moi)
,
Love and Death on Long Island (Amour et Mort à Long Island)
,
Owning Mahowny (La Double Vie de Mahowny)
,
Strip Search (v) (Ruse et Manigance)
,
The Adjuster (L'expert en sinistres)
,
Whale Music (v) (Le Chant des Baleines)
Yves Massicotte
(3 fois)
Cold Comfort (Oasis glacial)
,
Dances With Wolves (Il Danse avec les Loups)
,
Hockey Night (tv) (Derrière le masque)
À confirmer
(2 fois)
Higher Education ('87) (Autres études)
,
Riel (Riel)
Vincent Davy
(2 fois)
The Art of War (L'Art De La Guerre)
,
The Pianist ('91) (Le pianiste)
Hubert Gagnon
(2 fois)
Buried on Sunday (v) (La Pêche au Déserteur)
,
Entrapment (Traquenard)
Jacques Brouillet
(1 fois)
Hero ('92) (Héros)
Sébastien Dhavernas
(1 fois)
Blindness (L'aveuglement)
Jean-Marie Moncelet
(1 fois)
Mr. Destiny (Monsieur Destin)
André Montmorency
(1 fois)
The Sweet Hereafter (De beaux lendemains)
Claude Préfontaine
(1 fois)
Mystery, Alaska (Mystery, Alaska)
Serge Turgeon
(1 fois)
Iron Eagle 2 (v) (L'aigle de fer 2)
Films, séries télé ou dessins animés de Maury Chaykin (21)
- Cliquer pour afficher/cacher
Blindness
(L'aveuglement)
Un jour se déclare une épidémie foudroyante de cécité. Les premières victimes sont mises en quarantaine sur une base gardée par l'armée mais, en l'...
Buried on Sunday (v)
(La Pêche au Déserteur)
Lorsqu'un village de la côte atlantique canadienne est menacé de perdre ses droits de pêcherie, le maire et Révérend Knickel décide de prendre les ...
Cold Comfort
(Oasis glacial)
Un propriétaire d'une station-service isolée qui vit seul avec sa fille adolescente séquestre un jeune homme blessé.
Dances With Wolves
(Il Danse avec les Loups)
Le jeune lieutenant John Dunbar est envoyé à un poste de reconnaissance dans les immenses plaines du Dakota pendant la guerre de Sécession. Il renc...
Entrapment
(Traquenard)
Un voleur d'expérience et une jeune cambrioleuse très douée font équipe pour commettre des gros cambriolages. Leur prochaine cible sera leur plus ...
Hero ('92)
(Héros)
Bernie LaPlante, éternel looser, considéré comme un tocard par son entourage, sauve, une nuit où il erre aux abords de Chicago, les passagers d'un...
Higher Education ('87)
(Autres études)
Un étudiant d'université n'arrive pas à se décider entre sa petite amie et son professeur...
Hockey Night (tv)
(Derrière le masque)
Une gardien de but fait face à des préjugés quand elle rejoint une équipe de garçons hockeyeurs ontariens.
Iron Eagle 2 (v)
(L'aigle de fer 2)
Les services de sûreté américain et russe ont découvert tous deux une base nucléaire dans un pays ennemi. Le général Charles Sinclair est chargé de...
It's a Boy Girl Thing
(Toi, c'est moi)
Des ennemis jurés échangent malencontrueusement leurs corps et décident de tout faire pour ruiner la vie de l'autre.
Love and Death on Long Island
(Amour et Mort à Long Island)
Un écrivain anglais, replié sur lui-même, s'entiche d'un acteur américain, idole des adolescents. Il se rend à Long Island pour le rencontrer. Le...
Mr. Destiny
(Monsieur Destin)
Le jour de ses 35 ans, Larry n'est pas à la fête et accumule les ennuis. Il décide d'aller boire un verre et raconte ses problèmes au barman. Ce de...
Mystery, Alaska
(Mystery, Alaska)
Les habitants d'une petite ville deviennent survoltés quand leur équipe de hockey est choisie pour participer à un événement télévisé.
Owning Mahowny
(La Double Vie de Mahowny)
Dan Mahowny, assistant-gérant dans une banque, est un homme rangé et poli possédant la bosse des mathématiques, une aptitude à prendre des décision...
Riel
(Riel)
Louis Riel prend la tête des métis de l'Ouest canadien pour lutter contre les empiètements des colons anglais. Mini-série de 3 épisodes de 52 mi...
Strip Search (v)
(Ruse et Manigance)
Robby se fait engager par une mystérieuse séductrice afin de retrouver sa soi-disant belle-mère...
The Adjuster
(L'expert en sinistres)
Un expert en assurance, sa femme, censeur de films, un ex-joueur de football américain, une apprentie majorette, un podologue, une actrice, un vend...
The Art of War
(L'Art De La Guerre)
Quand des terroristes sans vergogne menacent de faire s'écrouler les Nations Unies, ils piègent le seul homme qu'ils croient capable de les arrêter...
The Pianist ('91)
(Le pianiste)
Deux soeurs adolescentes ont le béguin pour leur voisin, un pianiste japonais de renommée mondiale.
The Sweet Hereafter
(De beaux lendemains)
Un drame unit les habitants d'une petite ville. Un avocat vient attiser leur haine, pour apaiser ses propres démons. Dans cette ambiance de méfianc...
Whale Music (v)
(Le Chant des Baleines)
Bouleversé par le suicide de son frère et l'infidélité de sa femme (Fay), une ex-vedette de musique pop se terre dans le désordre du somptueux hôt...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies