Le site internet officiel du doublage au Québec !

Paramount

Projets distribués par Paramount (232) - Cliquer pour afficher/cacher

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (13 heures: Le secret des soldats de Benghazi)

L'histoire poignante de six anciens opérateurs militaires d'élite affectés à la protection de la CIA, qui ont donné la réplique contre toute attent...

4 Days (tv) (Les liens du sang)

Le père d'un jeune homme, un gangster, planifie avec lui de doubler son partenaire dans un vol de banque. Au cours de ce vol, les choses tournent ...

80 for Brady (80 pour Brady)

En 2017, quatre amies entre 75 et 90 ans partent assister au Super Bowl, pour voir à l’œuvre leur idole, le quart-arrière Tom Brady. *Basé sur u...

A Night at The Roxbury (Une Nuit au Roxbury)

Les frères Butabi ont deux buts dans la vie: se faire admettre au Roxbury et gérer leur propre club. Vivant toujours chez leurs parents et travaill...

A Quiet Place (Un coin tranquille)

Dans une vallée de la région de New York, au 89e jour d'une invasion extraterrestre, une famille de quatre personnes s'efforce de vivre dans un sil...

A Quiet Place Part II (Un coin tranquille 2e partie)

À la suite des événements meurtriers survenus à la maison, la famille Abbott doit maintenant faire face à la terreur dans le monde extérieur alors ...

A Quiet Place: Day One (Un coin tranquille : Jour 1)

Suivez une femme qui vit les premières minutes terrifiantes d'une invasion extraterrestre dans la ville la plus bruyante du monde, New York. Cop...

Abandon (Abandon)

La vie est impitoyable pour Catherine Burke, avec les examens qui s'en viennent, une thèse à terminer et une entrevue à préparer pour un boulot, le...

Aeon Flux (Aeon Flux)

400 ans dans le futur, la majorité des habitants de la Terre a été anéantie par une pandémie, sauf pour les habitants de la ville de Bregna. Lorsqu...

Against the Ropes (Contrecoups)

Ce film relate l'histoire véridique de Jackie Kallen, une femme juive de Détroit qui a géré la carrière de plusieurs boxeurs professionnels. Après ...

Alfie (Alfie)

Alfie est un coureur de jupons invétéré. Il virevolte de conquêtes féminines en conquêtes féminines, mais il est bientôt rattrappé par les conséque...

Andre (André)

Rockport, Maine, 1962. Toni, une petite fille qui adore les animaux, s'attache rapidement à un bébé phoque que son père a ramené à la maison après ...

Annihilation (Annihilation)

Biologiste et ancien soldat, Lena se joint à une mission ayant pour but de découvrir ce qui est arrivé à son mari dans la Zone X - un sinistre et m...

Arrival ('16) (L'Arrivée)

Lorsque de mystérieux vaisseaux spatiaux atterrissent un peu partout à la surface du globe, une équipe d'élite avec à sa tête, l'experte-linguiste ...

Babylon (Babylone)

Babylone est un conte à l’ambition démesurée et d’une excessivité outrageuse, qui suit l’ascension et la chute de plusieurs personnages à une époqu...

Bad News Bears (Une Équipe d'enfer)

Un entraîneur d'une petite équipe tente de les aider à devenir de vrais champions. 'Remake' du film de 1976.

Baywatch (Alerte à Malibu)

ALERTE À MALIBU suit les péripéties de Mitch Buchannon alors qu'il se heurte à sa nouvelle recrue, l'arrogant Matt Brody. Ensemble, ils tenteront d...

Bee Movie (Drôle d'abeille)

Barry Bee Benson n'est pas une abeille ordinaire: tout juste diplomé, il se désole de n'avoir qu'une seule perspective d'avenir, Honex, la fabr...

Ben-Hur (Ben-Hur)

BEN-HUR raconte l'histoire épique de Judah Ben-Hur, un prince injustement accusé de trahison par son frère adoptif Messala, officier dans l'armée R...

Beyond Borders (Au-delà des frontières)

Sarah Jordan est mariée à Henry Bouford, fils d'un puissant homme d'affaires britannique. Elle rencontre le docteur Nick Callahan qui la touche par...

Black Sheep ('96) (Le Mouton noir)

Al Donnelly est un ambitieux politicien qui décide de terminer sa campagne éléctorale dans la bourgade où il a grandi. Il est affublé d'un frère pl...

Blades of Glory (Les Rois du Patin)

En 2002, deux patineurs rivaux pour les Jeux Olympiques d'hiver, ont été dépouillés de leurs médailles d'or et bannis définitivement de la compét...

Bless the Child (Bénie Soit l'Enfant)

L'univers pratique et bien ordonné de Maggie O'connor lui laisse peu de temps pour se préoccuper de vagues abstractions comme la notion du Bien e...

Bob Marley: One Love (Bob Marley : One Love)

Le drame biographique célèbre la vie et la musique d’une icône qui a inspiré des générations à travers son message d’amour et d’unité. Pour la prem...

Braveheart (Coeur Vaillant)

Evocation de la vie tumultueuse de William Wallace, héros et symbole de l'indépendance écossaise, qui à la fin du XIIIe siècle affronta les troupes...

Breakdown (Panne Fatale)

Jeff et Amy ont décidé de changer de vie et de tout plaquer pour aller s'installer en Californie. Mais leur voiture tombe en panne, en plein déser...

Bringing Out the Dead (Ressusciter les Morts)

Frank Pierce est un ambulancier oeuvrant dans un quartier mal famé de Gotham. Victime d'un burn-out, il devient hanté par des visions de ceux qu'il...

Bumblebee (Bumblebee)

Baie de San Francisco, 1987. Le jour de ses dix-huit ans, Charlie Wilson prend possession d'une Volkswagen jaune en piteux état, qu'elle répare grâ...

Captain America: The First Avenger (Capitaine America: Le premier vengeur)

L'histoire de Steve Rogers, un jeune Américain devenu Capitaine America, symbole du combat pour la Liberté et contre l'oppression nazie en pleine S...

Changing Lanes (Changement de Voie)

Un avocat et un homme d'affaires sont impliqués dans un banal accident de la route lequel dégénère par la suite pour atteindre des niveaux terrifia...

Charlotte's Web (Le Petit Monde de Charlotte)

Wilbur, un jeune cochon, redoute la fin de la saison parce qu'il sait que viendra le temps où il finira servi en repas. Il échafaude un plan avec s...

Clockstoppers (Les Horlogers du Temps)

Quand Zak découvre une montre de haute technologie qui accélère les molécules de son corps de sorte que le reste du monde semble gelé et se mouvoir...

Cloverfield (Cloverfield)

Une force inconnue attaque la ville de New York! Cinq jeunes new-yorkais ont réuni leurs amis et font la fête dans un appartement à Manhattan alors...

Coach Carter (Coach Carter)

Film qui raconte l'histoire de Ken Carter, l'entraîneur d'une équipe de basket-ball d'une école secondaire de Richmond, en Californie. En 1999,...

Crawl ('19) (Terreur dans la tempête)

Une jeune femme part à la recherche de son père, piégé dans la maison familiale après qu'une tempête eut provoqué de graves inondations dans leur p...

Crossroads (À la Croisée des Chemins)

Autrefois, à la petite école, Lucy, Kit et Mimi étaient les meilleures amies du monde. Aujourd'hui, chacune a emprunté un chemin différent dans la...

Daddy's Home (Le retour de papa)

Un placide directeur de radio aspire à devenir le meilleur beau-père possible pour les deux enfants de sa femme. Mais des complications surviennent...

Daddy's Home 2 (Le retour de papa 2)

Le père et le beau-père - Dusty et Brad - font équipe pour offrir à leurs enfants le plus beau des Noëls. Leur toute nouvelle collaboration est ...

Defiance (Rébellion)

Durant la Seconde Guerre mondiale, quatre frères fuient la Pologne occupée pour se rendre dans la forêt biélorusse. Accompagnés d'un groupe de jui...

Dickie Roberts: Former Child Star (Dickie Roberts: Ex-enfant star)

Un ancien enfant star, âgé de 35 ans, engage une famille d'accueil afin de recréer l'atmosphère familiale d'une enfance qu'il n'a pas eue.

Dinner for Schmucks (Le Dîner de cons)

C'est l'histoire de Tim, un homme auquel presque tout sourit. Seule une chose lui manque pour faire de sa carrière un plein succès: trouver l'invit...

Domestic Disturbance (Drame Familial)

Lorsqu'un père divorcé (John Travolta) découvre que le nouveau beau-père (Vince Vaughn) de son fils de onze n'est pas ce qu'il prétendait, il ré...

Dora and the Lost City of Gold (Dora et la cité d'or perdue)

Même si elle passé la plus grande partie de sa vie à explorer la jungle en compagnie de ses parents, rien n'aurait pu préparer Dora à faire face à ...

Down to Earth (Les Deux Pieds sur Terre)

Un humoriste (Rock) perd la vie. Arrivé au ciel, il apprend qu'il n'y a pas de place pour lui. Il est temporairement renvoyé sur terre dans le co...

Downsizing (Petit format)

En réponse à la surpopulation mondiale, un laboratoire norvégien met au point un sérum capable de réduire les humains à la taille d'une brosse à de...

Drillbit Taylor (Drillbit Taylor)

Alors qu'ils pensaient avoir engagé un garde du corps à bas prix, pour les protéger dans leur nouveau lycée, Filkins, Ronnie et Ryan vont découvri...

Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (Donjons & Dragons : L'honneur des voleurs)

Un magnifique braqueur et une bande d'aventuriers improbables se lancent dans une quête épique pour retrouver une relique perdue, mais les choses t...

Elizabethtown (Elizabethtown)

Après le décès de son père, un jeune homme aux pulsions suicidaires retourne dans sa ville natale Elizabethtown, au Kentucky.

Enemy at The Gates (L'Ennemi aux Portes)

Un tireur d'élite de l'Armée Rouge, Vassili Zaitsev, abat les soldats allemands à la douzaine. Pour arrêter la tuerie, les nazis dépêchent le franc...

Everybody Wants Some!! (Everybody Wants Some!!)

En pleine désinvolture des années 80, Jake fait son entrée à l'Université du Sud-Est du Texas. Joueur étoile de baseball, il établit sa résidence a...

Extreme Ops (Jeux Extrêmes)

Une équipe de tournage dirigée par un réalisateur (Rufus Sewell) et un producteur (Rupert Graves) se rend dans les alpes autrichiennes près de la f...

Eye for an Eye (Oeil pour Oeil)

Karen McCann est heureuse jusqu'au jour où sa fille Judy est violée puis tuée. Traumatisée, Karen se joint à un groupe d'aide aux parents dont l'e...

Face/Off (Double Identité)

Sean Archer est un agent du FBI qui enquête depuis 6 ans sur Castor Troy, le pire des terroristes que la Terre est jamais connue. Sean finit par le...

Failure to Launch (Faux Départ)

Un homme de trente ans vit chez ses parents. Un jour, il fait la rencontre d'une jeune femme dont il tombe éperdumment amoureux. Mais il soupçonne...

Flushed Away (Souris City)

Roddy, un rat des beaux quartiers, habite une luxueuse résidence de Kensington. Lorsque Syd, un vulgaire rat d'égout, remonte par l'évier et préten...

Four Brothers (Quatre Frères)

Quand leur mère adoptive est tuée lors d'un hold-up, quatre frères se réunissent et songent à la vengeance.

G.I. Joe : Retaliation (G.I. Joe : Les représailles)

Les survivants d'un commando d'élite décimé dans une attaque meurtrière se liguent pour contrer les plans de domination du monde échafaudés par l'o...

Gemini Man (L'homme gémeau)

Henry Brogan, un assassin d'élite, est soudainement ciblé et poursuivi par un jeune et mystérieux agent qui semble être en mesure de prévoir chacun...

Georgetown (Georgetown)

Ulricht Mott, un dandy arriviste, épouse une riche veuve de Washington D.C pour intégrer la haute société et favoriser ainsi son ascension sociale.

Ghost in the Shell (Ghost in the Shell : le film)

Dans un futur proche, une femme qui aurait survécu à un terrible accident subit une transformation cybernétique qui fait d'elle une super-soldate. ...

Ghost Town (La Ville Fantôme)

Lors d'une banale intervention chirurgicale dentaire, le patient meurt durant quelques minutes. Après cet évènement, il développe la capacité de vo...

Gladiatori di Roma (Gladiateurs de Rome)

Dans la Rome impériale, devenu orphelin suite à la terrible éruption qui a détruit Pompéi, le petit Timo est adopté par le général Chirone et élevé...

Hansel and Gretel: Witch Hunters (Hansel et Gretel: Chasseurs de sorcières)

15 ans après avoir échappé aux évènements de la "maison en pain d'épices", Hansel et Gretel sont devenus des spécialistes dans la traque des maléfi...

Hard Rain (Alerte Météo)

Une ville est forcée d'évacuer lorsque des pluies torrentielles se mettent à innonder la ville en question. Pendant l'orage, des voleurs tentent ...

Hardball (L'Enjeu)

Dans les années 90, la ligue de baseball Cabrini Green est mise sur pied pour encourager les jeunes de Chicago à pratiquer ce sport sur une base ré...

Hey Arnold! The Movie (Hey Arnold! Le Film)

La vie dans une grande ville peut mener à la solitude. Par chance, Arnold et ses amis vivent dans un quartier où les relations sont si serrées qu'...

Highway 61 (Autoroute 61)

Un barbier canadien naïf fait la rencontre d'une 'roadie' qui a besoin d'un chauffeur pour se rendre à la Nouvelle-Orléans; elle, le cadavre de...

Hooking Up (L'amour au bout de la route)

Darla est une journaliste, accro au sexe et fiancée au gentil Bailey. L'addiction de cette dernière entrave leur relation. Bailey est atteint d'un ...

Hot Tub Time Machine 2 (Le spa à remonter dans le temps 2)

Lou et Nick ont profité de façon inconsidérée de leur spa à voyager dans le temps, pour s’enrichir en volant des idées innovatrices créées dans le ...

Hotel for Dogs (Palace pour chiens)

Deux adolescents orphelins récupèrent les chiens errants et les hébergent dans un hôtel abandonné.

How to Lose a Guy in 10 Days (Comment Perdre son Mec en 10 jours)

Un homme à femmes impénitent (Matthew McConaughey) gage avec ses amis (Adam Goldberg et Thomas Lennon) qu'il peut garder la même copine pour plus d...

How to Train Your Dragon (Dragons)

L'histoire d'Harold, jeune Viking peu à son aise dans sa tribu où combattre les dragons est le sport national. Sa vie va être bouleversée par sa re...

Hugo (Hugo)

Un orphelin de 12 ans vivant entre les murs du métro parisien dans les années 30 se voit mystérieusement impliqué dans une aventure aux côtés de so...

I Love You Man (J't'aime mon homme)

Peter Klaven, qui n'a pas d'ami, rencontre tout un tas d'hommes afin de trouver un garçon d'honneur pour son mariage. Il trouve le mec parfait ...

I See You (aucun titre français connu)

Le détective d'une petite ville et sa famille sont victimes d'étranges événements lorsqu'il enquête sur la disparition d'un petit garçon.

I.Q. (Q.I.)

Catherine, étudiante à l'université de Princeton n'est autre que la nièce d'Albert Einstein, enseignant depuis vingt ans dans cette même faculté...

If (Amis imaginaires)

L'histoire d’une fille qui découvre qu’elle peut voir les amis imaginaires de tout le monde; et ce qu’elle peut faire de ce super pouvoir alors qu’...

In & Out (Le Pot aux Roses)

Howard Brackett enseigne la littérature et la poésie anglaises au lycée de Greenleaf, une paisible bourgarde de l'Indiana où il a passé son enfance...

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal)

La nouvelle aventure d'Indiana Jones débute dans un désert du sud-ouest des Etats-Unis. Nous sommes en 1957, en pleine Guerre Froide. Indy et son c...

Instant Family (Une famille immédiate)

Un couple décide d'adopter et se retrouve avec trois enfants particulièrement turbulents.

Iron Man 2 (Iron Man 2)

Dans Iron Man 2, le monde sait que l'inventeur milliardaire Tony Stark et le super-héros Iron Man ne font qu'un. Malgré la pression du gouvernement...

Jack Reacher (Jack Reacher)

Lorsqu'un homme armé fauche cinq vies en tirant six coups de feu, tous les indices pointent vers le suspect qui a été appréhendé. Lors de l'interro...

Jack Reacher: Never Go Back (Jack Reacher: sans retour)

D'après le livre JACK REACHER: NEVER GO BACK, 18e roman à succès de la série Jack Reacher de Lee Child, dont plus de 100 millions de livres se sont...

Jack Ryan: Shadow Recruit (Jack Ryan: Recrue dans l'ombre)

Jack Ryan, un jeune analyste de la CIA sous couverture, découvre un complot russe dont le but est de faire exploser l'économie américaine d'une att...

Jackass Forever (Jackass toujours)

L’équipe originale de Jackass est de retour, célébrant le plaisir de se réunir à nouveau entre amis pour tenter les exploits les plus dingues! Une ...

Jackass Presents: Bad Grandpa (Jackass présente: Vilain grand-père)

Le vieux Irving Zisman, quatre-vingt-six ans, parcourt les Etats-Unis avec un improbable compagnon: son petit-fils de huit ans, Billy.

K-19: The Widowmaker (K 19: Terreur sous la Mer)

Ce film raconte l'histoire vraie du premier sous-marin nucléaire russe qui a souffert d'une avarie à son réacteur lors de son voyage inaugural da...

Kiss Me Guido (Embrasse-Moi Gino)

Délaissé par son amant, Warren, un acteur, n'arrive pas à payer son loyer; il place donc une annonce dans un journal afin de trouver un colocataire...

Kung Fu Panda (Kung Fu Panda)

La jungle chinoise est envahie par une horde de léopards. Seule solution pour les autres animaux: s'en remettre à un guerrier prophétique censé les...

Kung Fu Panda 2 (Kung Fu Panda 2)

Po vit désormais sa vie rêvée de Dragon Warrior, et garantie la sécurité de la Vallée de la Paix avec ses amis mâitres en kung-fu, les Furious Five...

Lara Croft: Tomb Raider (Lara Croft : Tomb Raider - Le Film)

Lara Croft, la pilleuse de sépultures, est chargée par un riche homme d'affaires de retrouver un mystérieux artefact caché dans l'ancienne tombe de...

Lara Croft: Tomb Raider - The Cradle of Life (Lara Croft : Tomb Raider - Le berceau de la vie)

L’archéologue et aventurière Lara Croft découvre une sphère renfermant la fameuse Boîte de Pandore alors qu’elle explore un temple enfoui sous l’ea...

Lassie ('94) (Lassie)

Déterminée à commencer une nouvelle vie à la campagne, la famille Turner quitte la ville pour la nature de la Virginie. Ce déménagement ne va pas s...

Last Holiday (Les Dernières Vacances)

Une femme apprend qu'elle va mourir prochainement et se retire dans une station balnéaire européenne, où elle se fait passer pour une riche femme ...

Like a Boss ('20) (La guerre des boss)

À la force du poignet, Mel et Mia ont créé leur propre ligne de produits de beauté, qu'elles fabriquent et vendent dans une boutique du centre-vill...

Lucky Numbers (Combinaison Gagnante)

Météorologue à la télévision locale et vendeur de motoneiges à temps partiel, Russ Richards mène une vie insipide dans une petite ville du nord des...

Mannix (Mannix)

Les enquêtes de Joe Mannix, tout d'abord pour la société de sécurité et de renseignements Intertect; puis à son compte, comme détective privé, à Lo...

Mean Girls ('04) (Méchantes ados)

Dans sa nouvelle école, Cady Heron est l'une des filles les plus populaires de son établissement, jusqu'au jour où...

Mean Girls ('24) (Méchantes ados)

En voulant se venger d'une camarade de classe populaire mais méchante, une élève du secondaire tombe dans les mêmes travers qu'elle. *Tiré de l'...

Megamind (Megamind)

Quand le vilain super héros MegaMind arrive à se défaire du gentil Metro Man, il tombe en dépression et n'a plus le goût à rien. Il a tué son ennem...

Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (Mission : Impossible - Bilan mortel, première partie)

Ethan Hunt et son équipe de l'IMF se lancent dans leur mission la plus périlleuse à ce jour : traquer une effroyable nouvelle arme avant que celle-...

Mission: Impossible - Fallout (Mission: Impossible - Répercussions)

Ethan Hunt accompagné de son équipe de l’IMF – Impossible Mission Force et de quelques fidèles alliées sont lancés dans une course contre la montre...

Mission: Impossible - Ghost Protocol (Mission: Impossible - protocole fantôme)

Après avoir été impliquée dans un complot terroriste mondial, l'agence Mission Impossible est contrainte de cesser ses activités. Le Protocole Fant...

Mission: Impossible - Rogue Nation (Mission: Impossible - La Nation Rogue)

Alors que l'IMF est démantelée et qu'Ethan se retrouve abandonné à lui-même, voilà que l'équipe fait face à un réseau d'agents d'élite: le Syndicat...

Monster Trucks (Monstres sur roues)

Lorsqu'une compagnie de forage pétrolier libère par inadvertance des créatures des profondeurs de la terre, elle fait tout pour étouffer l'affaire....

My Three Sons (Mes trois fils)

Le veuf Steve Douglas élève ces trois fils avec l'aide de son beau-père, et plus tard est aidé par des garçons du grand-oncle. 12 saisons (1 ou...

Nacho Libre (Nacho Libre)

Afin de sauver un orphelinat de la fermeture, un jeune prêtre élevé dans un monastère mexicain, s'inscrit à un concours de catch "Lucha Libre". ...

Napoleon Dynamite (Napoléon Dynamite)

Un adolescent au comportement inadéquat incarne l'échec total. Entouré par des gens sans intelligence, son quotidien est plein de situations absur...

Nick of Time (Par la peau des dents)

Un modeste comptable se trouve pris dans un terrible piège lorsque sa fille est enlevée sous ses yeux afin de l'obliger à assassiner une femme pol...

Noah ('14) (Noé)

Adaptation du récit biblique portant sur le Déluge et l'Arche de Noé.

North Dallas Forty (Le dernier majeur)

Un joueur professionnel de football persiste à jouer pour le club qui l'emploie même si l'on commence à négliger ses talents. Basé sur un roman de...

Not Fade Away ('12) (Saisir l'instant)

Dans le New Jersey des années 60, Douglas, adolescent timide, commence à percer sur la scène rock avec son groupe, The Twylight Zones. De son côté,...

Office Christmas Party (Noël en folie au bureau)

Quand sa soeur, présidente de l'entreprise familiale, menace de fermer sa filiale de Chicago, un directeur irresponsable entreprend d'impressionner...

Orange County (Orange County)

Un finissant au parcours scolaire exemplaire (Colin Hanks) projette poursuivre ses études à la prestigieuse Université de Stanford. Ses plans sont ...

Pain & Gain (Coup musclé)

Les aventures criminelles du «Sun Gym gang». Composé de bodybuilders dopés aux anabolisants, le groupe s'est rendu célèbre entre décembre 1999 et j...

Paws of Fury : The Legend of Hawk (Fureur sur pattes : La légende de Hawk)

Hank, un chien de chasse malchanceux, se retrouve dans un village peuplé de chats en quête d’un héros pour les défendre contre le plan impitoyable ...

Payback (Le Règlement)

Après un vol, Parker fut trahi et tiré par sa femme (Deborah Kara Unger) et son meilleur ami (Gregg Henry). Ils prirent sa part du butin et le lais...

Paycheck (La paye)

Michael Jennings est un génie de réputation mondiale se spécialisant dans les projets au compte de corporation oeuvrant dans la haute technologie. ...

Pet Sematary ('19) (Cimetière Vivant)

Basé sur le roman d'horreur précurseur de Stephen King, « Cimetière vivant », le film raconte l'histoire du Dr Louis Creed, qui après avoir relocal...

Pixie (Pixie)

Pour venger la mort de sa mère, Pixie organise un braquage mais doit fuir à travers l'Irlande pour échapper à des gangsters, affronter le patriarca...

Playing with Fire (Jouer avec le feu)

Lorsque le chef pompier au collet monté Carson et son équipe de sapeurs-pompiers d'élite viennent à la rescousse de trois frères et soeurs au cours...

Polly My Love (tv) (Polly My Love (tv))

Puss in Boots (Le Chat potté)

Avant sa rencontre avec Shrek, le Chat Potté a eu une jeunesse pleine de surprises... Découvrez l'histoire du plus félin des aventuriers.

Rango (Rango)

RANGO raconte le voyage d'un caméléon solitaire à travers l'immensité du désert Mojave. Rango, lézard acteur qui a toujours voulu être un héros, a ...

Rat Race (La Course Folle)

Avide d'accroître sa fortune, un milliardaire propriétaire d'un casino à Las Vegas met au point un jeu où les gens doivent parier sur lequel de six...

Redemption Day (Rétribution)

Lorsque l'amour de sa vie est enlevée par des terroristes qui demandent une rançon de 10 millions de dollars en échange de sa libération, Brad Paxt...

Reno 911! : Miami (L'Escouade Reno 911 à Miami)

Les officiers de Reno devront sauver les habitants de Miami d'une attaque bactériologique... D'après la série tv (2003-09).

Rise of the Guardians (Le réveil des Gardiens)

Lorsqu'un esprit maléfique connu sous le nom de Pitch jette les gants avec pour dessein de conquérir le monde, les immortels Gardiens doivent faire...

Rocketman (Rocketman)

Surgissant au milieu d'une thérapie de groupe, Elton John avoue ses dépendances à l'alcool, la cocaïne et le sexe, ainsi que ses problèmes de bouli...

Rules of Engagement (Les Règles d'engagement)

Suite à une blessure de guerre au Vietnam, Hayes Hodges voit sa carrière militaire s'effondrer. De retour aux États-Unis il devient un avocat désab...

Rumble (La bagarre)

Dans un monde où la lutte de monstres est un sport mondial et où les monstres sont des athlètes superstars, l'adolescente Winnie cherche à suivre l...

Runaway Bride (La mariée est en Fuite)

Un journaliste est assigné pour écrire une histoire au sujet d'une femme qui a abandonné une série de fiancés à l'autel.

Sahara (Sahara)

Une épidémie humaine et une épidémie maritime viennent de se déclarer au Mali: les villages sont décimés par la maladie et l'océan s'asphyxie. C'es...

School of Rock (L'École du Rock)

Un musicien se fait virer de son groupe de rock et trouve, dans la foulée, un emploi de prof de musique dans une école privée stricte. Là, devant u...

Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (Les Scouts et l'apocalypse des zombies)

Trois scouts, amis de longue date, font équipe avec une serveuse de cocktails rebelle, pour former le plus improbable trio de héros. Lorsque leur v...

Scream ('22) (Frissons)

Vingt-cinq ans après que la paisible ville de Woodsboro a été frappée par une série de meurtres violents, un nouveau tueur revêt le masque de Ghost...

Scream VI (Frissons VI)

Après les derniers meurtres perpétrés par Ghostface, les quatre survivants quittent Woodsboro pour se rendrent à New York. Coproduction États-Un...

Secret Headquarters (Quartier général secret)

Alors qu'ils traînent après l'école, Charlie et ses amis découvrent le quartier général du super-héros le plus puissant du monde caché sous sa mais...

Shaft ('00) (Shaft)

Walter Wade, un collégien dissipé, est arrêté par John Shaft pour le meurtre d’un jeune étudiant noir. En liberté provisoire, Walter en profite pou...

She's Out of My League (Trop belle)

Un homme banal entame une relation avec une jeune femme extraordinairement belle. Il doit d'abord faire face à ses appréhensions et aux soupçons de...

Sherlock Gnomes (Sherlock Gnomes)

Pour élucider la mystérieuse disparition de plusieurs nains de jardin dans un quartier de Londres, l'un des leurs, le détective privé Sherlock Gnom...

Silence (Silence)

Le film relate l'histoire de deux missionnaires qui font face à l'ultime épreuve de foi, alors qu'ils effectuent un voyage au Japon pour retrouver ...

Sister of the Groom (Ma belle-soeur bien aimée)

Au cours d'un week-end de noces, une femme et son fidèle mari planifient une série de mésaventures embarrassantes pour ruiner la relation entre le ...

Sky Captain and the World of Tomorrow (Capitaine Sky et le monde de demain)

Les aventures d'une journaliste (Gwyneth Paltrow) et d'un aviateur (Jude Law) à l'orée de la Seconde Guerre mondiale, alors qu'un scientifique fou ...

Sleepy Hollow (Sleepy Hollow)

Pour conquérir le coeur de Katrina, Ichabod devra braver la forêt voisine, même si plusieurs cadavres décapités y ont été retrouvés. Cette cour le ...

Smile ('22) (Sourire)

Traumatisée à la suite d’un incident bizarre impliquant une de ses patientes, la Dr Rose Cotter vit soudain des expériences effrayantes qu’elle ne ...

Snake Eyes ('18) (Mauvais Oeil)

Durant un match de boxe au casino d'Atlantic City, le Secrétaire de la Défense est assassiné. Un détective (Cage) assisté de son copain (Sinise) dé...

Snake Eyes ('21) (Snake Eyes)

Snake Eyes est un solitaire endurci qui est reçu au sein d’un ancien clan japonais nommé Arashikage, après avoir sauvé la vie de leur héritier. À s...

Some Kind of Wonderful (Coeur et Trio)

Keith est un adolescent artiste qui est amoureux de la plus belle fille du lycée. Lorsque celle-ci rompt avec son petit ami, il tente sa chance grâ...

Song One (Le couplet)

Pour sortir son frère musicien du coma, une archéologue part à la recherche de l'idole de ce dernier, un chanteur devenu une grande vedette de la s...

Sonic the Hedgehog (Sonic le hérisson)

Sonic est un hérisson véloce qui coule des jours tranquilles auprès de sa mère dans une lointaine galaxie. Un jour, des vilains débarquent pour lui...

Sonic the Hedgehog 2 (Sonic le hérisson 2)

Durant l'absence de Tom et Maddie, ses "parents" humains partis assister à un mariage à Hawaï, Sonic, un hérisson extraterrestre hypervéloce, s'eff...

South Park: Bigger, Longer and Uncut (South Park: Plus Grand, Plus Long et Sans Coupure)

Le tout premier film de Terrance et Phillip vient de prendre l'affiche dans la paisible ville de South Park. Stan, Kyle, Eric et Kenny réussissent,...

Star Trek ('09) (Star Trek)

À peine sorti de l'Académie de Starfleet, le jeune James T. Kirk se retrouve à bord de l'Enterprise où il fait la connaissance de ceux qui deviendr...

Star Trek : The Animated Series (Star Trek : La série animée)

A travers l'espace, l'équipage du vaisseau de la fédération Entreprise continue son long périple afin de venir en aide aux populations en danger et...

Star Trek Beyond (Star Trek au-delà)

L'histoire du voyage épique du vaisseau U.S.S. Enterprise. Dans « Au-delà », l'équipage de l'Enterprise se rend aux confins de l'espace inexploré, ...

Star Trek: First Contact (Star Trek: Premier Contact)

Pour se venger du capitaine Picard qui a stoppé une invasion de la Terre par ses troupes, la reine des Borg remonte jusqu'en 2063. Son but: sabote...

Star Trek: Generations (Star Trek: Générations)

Le commandant Picard du vaisseau intergalactique "Enterprise D" tente de mettre fin aux agissements du savant fou Soran. Ce dernier, chassé par s...

Star Trek: Insurrection (Star Trek: Insurrection)

Sur une planète éloignée, une équipe d'officiers du vaisseau Starfleet et un groupe d'extra-terrestres de la race de Son'a observent les comport...

Star Trek: Into Darkness (Star Trek: Vers les ténèbres)

Alors qu'il rentre à sa base, l'équipage de l'Enterprise doit faire face à des forces terroristes implacables au sein même de son organisation. Dan...

Star Trek: Nemesis (Star Trek: Némésis)

Jean-Luc Picard et son fidèle équipage font route vers la planète Romulus avec pour mission de rétablir les liens diplomatiques entre la Fédération...

Stardust (Stardust - Le Mystère de l'Étoile)

Dans un petit village, la population est divisée entre humains et détenteurs de pouvoirs magiques. Les deux groupes sont séparés par un mur mais un...

Super 8 (Super 8)

Eté 1979, une petite ville de l'Ohio. Alors qu'ils tournent un film en super 8, un groupe d'adolescents est témoin d'une spectaculaire catastrophe ...

Team America: World Police (Escouade américaine: Police du monde)

Team America, des marionnettes d'élite, sont une force policière internationale en charge de combattre le crime et le terrorisme. Afin de maintenir...

Teenage Mutant Ninja Turtles ('14) (Les Tortues Ninja)

La ville a un urgent besoin de héros. La noirceur règne sur la ville de New York depuis que Shredder et sa bande d'Evil Foot ont la mainmise sur to...

Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (Les tortues ninja : Chaos chez les mutants)

Après des années à l’écart du monde des humains, voici les frères Tortues prêts à conquérir le cœur des New Yorkais et à être reconnus comme des ad...

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (Les Tortues Ninja: La sortie de l'ombre)

Michelangelo, Donatello, Leonardo et Raphaël sont de retour au cinéma cet été, pour livrer une lutte sans merci à des méchants encore plus méchants...

Terminator Genisys (Terminator Genisys)

Lorsque le leader de la résistance John Connor, envoie le sergent Kyle Reese en 1984 pour protéger Sarah Connor et préserver l'avenir de l'humanité...

Terminator: Dark fate (Terminator : Sombre destin)

Dani Ramos, 21 ans, mène une vie tranquille à Mexico avec son frère et son père. Elle voit sa vie complètement bouleversée lorsqu'un Terminator - u...

The Apprenticeship of Duddy Kravitz (L'Apprentissage de Duddy Kravitz)

Le fils d’une famille ouvrière juive de Montréal, Duddy Kravitz, veut devenir une personnalité importante au sein de sa communauté. Pendant qu’il t...

The Beautician and the Beast (La Beauté et la Brute)

Boris Pochenko, surnommé Boris la Bête, règne en maitre absolu sur l'ancienne république socialiste de Slovétzie. Conscient de la nécessité de démo...

The Core (Au coeur de la Terre)

Une équipe de huit scientifiques guidés par Dr Josh Keyes est envoyée au centre de la Terre à bord d'un engin expérimental. Ils ont pour mission de...

The Doris Day Show (Que Sera Sera)

5 saisons; 128 épisodes (? épisodes doublés au Qc). 1968-'73

The Four Feathers ('02) (Les quatre plumes)

En 1898, Harry Faversham, un officier de l'Empire britannique, refuse d'aller combattre à la bataille d'Omdurman au Soudan et désobéit par la même ...

The Gambler ('14) (Le flambeur)

Jim Bennett est un homme qui aime prendre des risques. À la fois professeur d'Anglais et joueur invétéré, Bennett mise le tout pour le tout lorsqu'...

The General's Daughter (La Fille du Général)

Deux investigateurs d'armée examinent les événements étranges entourant le viol et le meurtre de la fille d'un homme militaire important.

The Gift (Le Don)

Annie Wilson, nouvelle veuve au bon coeur vivant avec ses trois garçons dans la ville rurale de Brixton, possède un "don" de vision psychique. Mé...

The Guilt Trip ('12) (Les chemins de la culpabilité)

Un inventeur (Rogen) invite sa mère (Streisand) à faire le tour du pays alors qu'il tente de vendre son nouveau produit.

The Heartbreak Kid (Le Brise-Coeur)

Un homme se marie précipitamment avec une jeune femme qu'il croit parfaite, mais durant leur lune de miel il tombe amoureux d'une autre demoiselle.

The High Chaparral (Le Grand Chaparral)

La famille Cannon gère le ranch du Grand Chaparral en Arizona dans les années 1870. Big John veut établir son territoire, malgré l'hostilité des In...

The Honeymooners ('05) (Pour le Meilleur ou pour le Pire)

Après avoir perdu toutes ses économies, un chauffeur d'autobus new-yorkais tente de sauver son mariage en cherchant maladroitement l'argent nécessa...

The Hours (Les Heures)

Les Heures est une histoire de trois femmes, Virginia Woolf, Laura Brown et Clarissa Vaughn, vivant chacune à des périodes différentes du XXe siècl...

The Hunted ('03) (Chasse à l'homme)

Un instructeur de guérilla à la retraite doit lutter contre son ancien élève le plus doué, un tueur d’élite des Forces spéciales devenu renégat.

The Indian in The Cupboard (Un Indien dans le placard)

Le jour de son neuvième anniversaire, un garçon reçoit de nombreux cadeaux. Parmi ces cadeaux, deux paquets semblent au premier abord moins importa...

The Italian Job (Un boulot à l'italienne)

Un groupe de voleurs dirigés par Charlie Croker tente le coup ultime: le vol d’un coffre-fort plein d’or, précédemment volé à Croker par un ex-ass...

The Last Airbender (Le Dernier maître de l'air)

Air, Eau, Terre, Feu. Quatre nations intimement liées par le destin, jusqu'au jour où la nation du Feu lance une terrible attaque vers les trois a...

The Longest Yard ('05) (Le Dernier Essai)

Comédie dramatique. Les détenus d'une prison décident de former une équipe de football et de défier les gardiens. 'Remake' du film de 1974.

The Lost City ('22) (La cité perdue)

Férue d'archéologie mais cantonnée au roman d'aventures sentimentales, Loretta Sage est kidnappée à la sortie d'un événement promotionnel. Son ravi...

The Love Guru (Le Gourou de l'amour)

Une propriétaire d'un club de hockey, tente de réconcilier le capitaine de son équipe avec sa femme qui le trompe (avec le capitaine d'une équipe...

The Manchurian Candidate ('04) (Le candidat Mandchou)

Le major Bennett Marco raconte à un groupe de boy-scouts comment, durant la Guerre du Golfe, son peloton a été sauvé d'une embuscade dans le désert...

The Next Best Thing (Le Bonheur... ou Presque)

Abbie est la meilleure amie de Robert, un gai. Un jour, ils boivent des cocktails tout l'après-midi et tombent dans les bras l'un de l'autre; pe...

The Odd Couple 2 (Drôle de Couple 2)

Les temps ont changé pour Félix Ungar et Oscar Madison: à la retraite, ils vivent respectivement en Floride et à New York. Mais, les deux complices...

The Phantom ('96) (Le Fantôme)

Le Fantôme, justicier masqué, veille à la tranquillité du monde en gardant un trésor maléfique dans une grotte. Mais un gangster rêve bien sûr de m...

The Prince and Me (Le Prince et Moi)

Paige (Julia Stiles), une étudiante américaine dans une université en Indiana, tombe amoureuse d'un prince danois (Luke Mably) inscrit incognito d...

The Relic ('97) (La Relique)

L'exposition du Musée d'histoire naturelle de Chicago provoque chez ses organisateurs une certaine effervescence. A la veille de l'inauguration, le...

The Romantics (Les romantiques)

L'histoire débute à la veille d'un mariage au bord de la mer. Sept amis proches sont conviés pour assister à l'union de deux de leurs amis, dont La...

The Rythm Section (La section rythmique)

Stephanie Patrick est une femme ordinaire en proie à l’autodestruction après la mort tragique de sa famille au cours d’un écrasement d’avion. Lorsq...

The Score (Le Grand Coup)

Le voleur professionnel Nick Wells est à finaliser les détails d'un vol presque impossible qui l'obligera à faire équipe avec un jeune et astucieux...

The Spiderwick Chronicles (Les Chroniques de Spiderwick)

Trois enfants, deux jumeaux et leur soeur aînée, découvrent un livre magique dans la maison de leur oncle...

The Stepford Wives ('04) (Les Femmes de Stepford)

Sous la pression de Walter, son mari, Joanna Eberhart, présidente de TV Network, déménage de New York à Stepford, une ville cossue du Connecticut, ...

The Sum of All Fears (La Somme de Toutes les Peurs)

Quand le président de la Russie meurt soudainement et qu'un homme peu connu lui succède, les tensions augmentent et font ressortir de vieilles crai...

The Talented Mr. Ripley (L'Énigmatique M. Ripley)

Au début du XXième siècle, un jeune américain est engagé pour ramener auprès de sa famille un jeune playboy vivant en Italie. Ses démarches auront ...

The Triumph of Love (Le triomphe de l'amour)

Une princesse tombe amoureuse de son plus grand ennemi, Agis, l'héritier légitime au trône. Elle est déterminée à gagner son amour, armée seulement...

The Virgin Suicides (Cri Ultime)

Dans les années 1970, un groupe d'adolescents de la banlieue de Détroit est tombé sous le charme envoûtant d'un groupe d'adolescentes. Ce sont l...

The Weather Man (Monsieur Météo)

Un présentateur météo fraîchement divorcé souhaite se réconcilier avec son ex-femme et ses enfants avant de partir travailler à New York.

Thinner (La peau sur les os)

L'histoire de Billy Halleck, avocat rondouillard à qui tout réussit... jusqu'au jour où, par accident, il percute une vieille gitane avec sa voit...

Thor (Thor)

Sur une planète lointaine, Thor, vaillant guerrier au tempérament impulsif, se prépare à monter sur le trône du royaume d’Asgard. Loki, son ambitie...

Till Human Voices Wake Us ('02) (aucun titre français connu)

Un jeune homme est confronté aux fantômes de son passé lorsqu'il revient dans sa ville natale où il a vécu jadis une terrible tragédie. Doublage...

Timeline (Prisonniers du temps)

L'archéologue Edward Johnston et son équipe travaillent depuis plusieurs mois dans la vallée de la Dordogne sur le site d'un village médiéval. L'éq...

Tommy Boy (Le Courage d'un con)

Tommy Callahan, fêtard invétéré et perpétuellement fauché, finit, au bout de sept années, par obtenir son diplôme... et un boulot peinard chez Call...

Top Gun: Maverick (Top Gun : Maverick)

Après plus de 30 ans de service comme pilote d’élite de la Navy, Pete « Maverick » Mitchell est dans son élément, continuant à repousser les limite...

Transformers (Transformers)

Le premier robot Mars Rover a été lancé en 2003. Six mois plus tard, nous apprenons qu'il s'est "écrasé". Détail troublant: sa dernière transmissio...

Transformers : The Last Knight (Transformers : Le dernier chevalier)

Humains et Transformers sont en guerre. Optimus Prime n'est plus là... La clé de notre salut est enfouie dans les secrets du passé, dans l'histoire...

Transformers One (Transformers Un)

Transformers Un raconte l’histoire inédite de l’origine d’Optimus Prime et Megatron, mieux connus comme ennemis jurés, mais qui furent un jour unis...

Transformers: Age of Extinction (Transformers: L'ère de l'extinction)

Les Transformers, Autobots ou Decepticons, ont disparu de la Terre, chassés par les humains, suite à la destruction de la ville de Chicago 4 ans pl...

Transformers: Dark Side of the Moon (Transformers 3: la face cachée de la lune)

Les Autobots apprennent l'existence d'un vaisseau spatial cybertronien caché sur la lune et s'engagent alors dans une lutte contre les Decepticons ...

Transformers: Revenge of the Fallen (Transformers: La Revanche)

La guerre n'est pas terminée entre Autobots et Decepticons... De nouveaux robots se lancent dans la bataille.

Twisted (Pistes troubles)

Jessica, une femme officier de police, enquête sur un meurtre. Mais ses recherches prennent une tournure inattendue lorsque ses anciens amants sont...

Vanilla Sky (Un Ciel Couleur Vanille)

Deux infortunés amoureux (Tom Cruise, Penelope Cruz) sont harcelés par une ancienne petite amie maladivement jalouse (Cameron Diaz). Leur amour pas...

Varsity Blues (Les Pros du Collège)

Pour sa 35e année à la tête de l'équipe de football des West Canaan Coyotes, l'entraîneur Bud Kilmer tentera d'obtenir pour la 23e fois le titre...

Virtuosity (Virtuosité)

Los Angeles, 1999. Le ministère américain de la justice a mis au point le prototype du système d'entraînement le plus sophistiqué du monde pour se...

Watchmen (Les Gardiens)

Aventure à la fois complexe et mystérieuse sur plusieurs niveaux, "Watchmen - Les Gardiens" - se passe dans une Amérique alternative de 1985 où l...

We Were Soldiers (Nous Étions Soldats)

Ce film est basé sur l'histoire vrai de Harold Moore, un officier américain qui a mené le premier combat armé entre les États-Unis et les forces V...

What Women Want (Ce Que Femme Veut)

Nick Marshall, un publiciste de Chicago, voit sa vie transformée lorsque, à la suite d'un incident incroyable, il se retrouve avec la capacité de l...

Whiskey Tango Foxtrot (Whiskey Tango Foxtrot)

Alors que la journaliste Kim Barker vit une crise existentielle, elle décide de jouer le tout pour le tout et accepte une mission en zone de guerre...

Winter Solstice (Solstice d'Hiver)

Jim Winters, veuf depuis que sa femme s'est tuée dans un accident de voiture, élève seul ses deux enfants dans une maison du New Jersey. Gabe, le ...

Without a Paddle (Sans aviron)

Trois jeunes amis partent en canoë sur le fleuve de Colombie à la recherche d'un trésor de 200 000. Ils devront faire face à certains obstacles, y ...

Wonder Park (Le parc des merveilles)

Avec l'aide de sa maman, June, une fillette à l'imagination débordante, a créé la maquette d'un parc d'attractions magique. Les exploitants de l'en...

World War Z (Guerre Mondiale Z)

Gerry Lane, employé aux Nations Unies, va se lancer dans une course contre la montre à travers le monde pour stopper une pandémie qui renverse les ...

xXx : Return of Xander Cage (xXx : Le retour de Xander Cage)

Xander Cage, devenu agent d'élite du gouvernement - sort de l'exil qu'il s'était imposé - pour croiser le fer avec le redoutable guerrier alpha Xia...

Yours, Mine and Ours (Les Tiens, les Miens et les Nôtres)

Deux parents veufs se rencontrent, tombent en amour, et se marient... et maintenant ils doivent élever 18 enfants, dont dix enfants de mère, et hui...

Zoolander (Zoolander)

Derek Zoolander, un super modèle au charisme surabondant mais à la jugeote déficiente, devient la cible d'une organisation criminelle qui veut l'ut...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies