Le site internet officiel du doublage au Québec !

Natalie Hamel-Roy

Projets dirigés par Natalie Hamel-Roy (297) - Cliquer pour afficher/cacher

A Haunting in Venice (Mystère à Venise)

Le célèbre détective Hercule Poirot profite d'une retraite bien méritée à Venise lorsqu'une amie romancière lui rend visite pour l'inviter à une so...

A History of Violence (Une Histoire de Violence)

Tom Stall, un père de famille à la vie paisiblement tranquille, abat dans un réflexe de légitime défense son agresseur dans un restaurant. Il devie...

A Shine of Rainbows (Thomas et l'arc-en-ciel)

Tomas, huit ans, est adopté par Maire O'Donnell, une femme qui sourit à la vie. Tous les deux s'installent au large de la côte irlandaise, sur une ...

A Very Barry Christmas (tv) (Méli-mélo au pôle Nord)

Le Père-Noël ayant des petits problèmes de rennes en volant au-dessus de l’Australie est forcé d’atterrir. Il se retrouve dans la maison d’un ferm...

A Walk in the Woods ('15) (Promenons-nous dans les bois)

Un auteur populaire de récits de voyage, Bill Bryson, décide de prendre d'assaut les Appalaches, l'un des endroits les plus spectaculaires et sauva...

About Schmidt (Monsieur Schmidt)

Suite à sa mise à la retraite et à la mort de sa femme, Warren Schmidt est tombé dans le désabusement. Au volant de son Winnebago de trente pieds, ...

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)

Alexandre est un garçon de 11 ans très malchanceux. Presque tout va mal dans sa vie; il se lève avec de la gomme dans les cheveux, ses amis vont to...

Alice, Darling (Alice, chérie)

Alice cache à son entourage des éléments inquiétants à propos de son copain, Simon. Lors d'un voyage avec ses meilleures amies, ces secrets sont ré...

All About the Benjamins (Les Chasseurs de primes)

Bucum, un chasseur de primes, se rend à Miami pour traquer Reggie, un détenu en cavale. Leur course-poursuite les amène dans un entrepôt qui se tro...

Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (Anacondas: À la poursuite de l'orchidée de sang)

Une expédition des scientifiques se lancent à la jungle de Borneo à la recherche de la fleur Orchidée Noire qui, apparemment, est capable de rallon...

And so it Goes (C'est pas si simple)

Un vieil agent immobilier égocentrique voit sa vie tourneboulée avec l'irruption de sa petite-fille, dont il ne soupçonnait même pas l'existence. I...

Angel and the Bad Man (tv) (L'ange et le mal)

Quirt Evans, un hors-la-loi notoire, est recueilli, blessé, par Thomas Worth et sa fille, Temperance. Ceux-ci sont des quakers, de fervents adeptes...

Angry Birds (Angry Birds: Le film)

Le film nous transporte sur une île peuplée entièrement d'oiseaux coureurs très heureux – ou presque. Red, un oiseau avec un problème de gestion de...

Animal Mechanicals (Les Super Mécanimaux)

Qu'il s'agisse d'une opération de sauvetage, d'une disparition mystérieuse ou simplement de l'assemblage d'un casse-tête, les super mécanimaux, moi...

Anna Karenina ('12) (Anna Karénine)

L'histoire se situe dans son cadre original, celui de la haute société russe de la fin du 19ème siècle et explore la capacité surprenante du coeur ...

Aquaman and the Lost Kingdom (Aquaman et le Royaume Perdu)

Pour combattre son ennemi juré, Black Manta, Aquaman le roi de l'Atlantide, scelle une alliance risquée avec Orm, son demi-frère et rival. *Tiré...

Arthur the King (Comme Arthur)

Pendant dix jours et sur 700 kilomètres, un lien indéfectible se crée entre le coureur professionnel aventurier Michael Light et un compagnon canin...

Asylum (L'Asile)

Dans les années 50, en Angleterre, un psychiatre qui désire le poste de directeur d'un asile d'aliénés favorise une passion entre la jeune femme ...

Austin Powers in Goldmember (Austin Powers contre l'Homme au membre d'or)

Peu après l'évasion du Dr. Evil et de son complice Mini-moi d'une prison à sécurité maximum, on fait une fois de plus appel aux services de l'agent...

Ava (Ava)

Une meurtrière est forcée de se battre pour sa propre survie lorsqu’une mission tourne mal.

Baywatch (Alerte à Malibu)

ALERTE À MALIBU suit les péripéties de Mitch Buchannon alors qu'il se heurte à sa nouvelle recrue, l'arrogant Matt Brody. Ensemble, ils tenteront d...

Beauty and the Beast ('17) (La Belle et la Bête)

"La Belle et la Bête" raconte l'histoire extraordinaire de belle, une jolie, intelligente, et indépendante jeune femme qui se voit emprisonnée dans...

Bebeatrice (Bébéatrice)

Bébéatrice est la princesse auto proclamée de la résidence familiale, où elle règne sans partage! Entourée d’adultes, elle assimile tout depuis qu’...

Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn (Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn)

Après avoir quitté le Joker, l'excentrique Harley Quinn devient du jour au lendemain la cible de tous les criminels qu'elle a froissés au fil des a...

Blind Trust (tv) (Confiance aveugle)

Une jeune femme doit user de toute sa sagacité afin de se tirer d'une entourloupe qui l'implique dans un meurtre qu'elle n'a pas commis.

Boat Trip (Croisière en Folie)

Deux hommes partent en croisière sur un paquebot dans l'espoir de trouver le grand amour. Très vite - mais trop tard - ils réalisent que c'est u...

Boiler Room (Le Clan des Millionnaires)

Un décrocheur du collège qui gère dans sa maison une petite opération de jeu est employé dans un «boiler room» , une maison de courtage d'investis...

Book Club: The Next Chapter (Club de lecture : Le chapitre suivant)

Quatre meilleures amies déplacent leur club de lecture en Italie pour leur premier grand voyage entre copines. Mais lorsque les choses commencent à...

Breakfast with Scot (tv) (Déjeuner avec Scot)

Eric, un ancien joueur des Maple Leafs de Toronto est devenu commentateur sportif et mène une existence rangée auprès de Sam, son compagnon. Mais l...

Buffalo Soldiers ('03) (Soldats Sans Bataille)

En 1989, peu avant la chute du Mur de Berlin. Chef de file d'un groupe de soldats américains mobilisés en Allemagne de l'ouest, le sergent Ray Elwo...

Cake (Cake: La vie, c'est du gâteau)

Une écrivaine aventurière à l'esprit très ouvert succède à son père, directeur de publication d'un magazine conservateur vantant les mérites du m...

Children Ruin Everything (Parent, malheureusement)

Astrid et James ont du mal à trouver un équilibre entre être maman et papa de deux enfants et être ce qu'ils étaient avant leur progéniture. 3 s...

Chronicle (Chronique)

Trois étudiants se découvrent des superpouvoirs après avoir été en contact avec une mystérieuse substance. La chronique de leur vie n'a désormais p...

Cinderella ('21) (Cendrillon)

Cendrillon rêve d'une vie meilleure. Avec l'aide de sa marraine, l'orpheline compte bien faire en sorte que ses nombreux rêves se réalisent. Malheu...

Citadel (Citadelle)

L'agence d'espionnage Citadel est tombée et les souvenirs de ses agents ont été effacés. Aujourd'hui, le puissant syndicat Manticore s'élève dans l...

Citadel: Diana (Citadelle : Diana)

En 2030, à Milan, un agent infiltré de l'agence d'espionnage mondiale Citadel est piégé derrière les lignes ennemies en tant que taupe au sein du p...

Citadel: Honey Bunny (Citadelle : Honey Bunny)

Série télévisée d'action et d'espionnage indienne en hindi dont l'intrigue suit Honey et Bunny, parents de Nadia Sinh, un personnage de la série or...

Click (Clic)

Un architecte obsédé par son travail entre en possession d'une télécommande qui lui permet de retourner dans les moments importants de sa vie. Les ...

Coco (Coco)

Malgré le fait que sa famille ait banni la musique depuis des générations, Miguel rêve de devenir un musicien accompli comme son idole Ernesto de l...

Code 8 (Code 8)

Dans un monde où 4% de la population est née avec des pouvoirs surnaturels, et où ces personnes sont discriminées et traquées sans relâche, un ex-m...

Come Play (Viens jouer)

Oliver, fils unique d'un couple de condition modeste, n'est pas un enfant ordinaire. En effet, l'enfant atteint d'un trouble du spectre de l'autism...

Concussion (Commotion)

Basé sur l'incroyable histoire vraie du docteur Bennet Omalu. Ce brillant neuropathologiste légiste a été le premier à découvrir l'encéphalopathie ...

Confessions of a Shopaholic (Confessions d'une accro du shopping)

Chaussures, accessoires, maquillage ou fringues sublimes... rien ne peut contenir sa fièvre acheteuse, pas même son effrayant découvert. Un comble,...

Couples Retreat (Couples en vacances)

Un couple part en vacances sur une île paradisiaque pour travailler leur futur mariage. Il rencontre trois autres couples qui se rendent rapidement...

Creed ('15) (Creed)

Après quelques victoires faciles sur le ring de boxe, Adonis, fils du grand champion Apollo Creed, tente de se tailler une place parmi les professi...

Da Vinci's City Hall (Le Maire Da Vinci)

Le coroner Dominic Da Vinci délaisse les quartiers sombres pour la mairie de Vancouver! Il découvre rapidement que réaliser ses promesses électoral...

Da Vinci's Inquest (Coroner Da Vinci)

Les enquêtes du coroner Dominic Da Vinci, responsable d'une équipe de pathologistes et de policiers, dans la ville de Vancouver. 7 saisons; 91 é...

Dark Oracle (L'Oracle)

Dark Oracle suit les aventures des jumeaux de 15 ans, Cally et Lance Stone qui découvrent une bande dessinée qui leur donne des indices sur l'aveni...

DC League of Super-Pets (DC Krypto Super-Chien)

Dans « DC Krypto Super-Chien », le superhéros canin et Superman sont des amis inséparables, combattant le crime main dans la patte à Métropolis grâ...

Death on the Nile (Mort sur le Nil)

Égypte, 1937. Alors qu'il séjourne près du Caire, Hercule Poirot croise un vieil ami, Bouc, accompagné de sa mère, la froide Euphemia. Tous deux so...

Death to Smoochy (Mort à Smoochy)

Mêlé à une sombre histoire de pot-de-vin, Rainbow Randolph, personnage vedette d'une émission pour enfants, est remplacé par Smoochy, un insipide r...

Demolition (Démolition)

Davis, un brillant courtier en placements, peine à se remettre de la mort tragique de sa femme lors d'un accident de voiture. Malgré la pression de...

Despicable Me 3 (Détestable moi 3)

Limogé par la nouvelle directrice de l'agence anti-vilains pour avoir échoué à neutraliser le redoutable Evil Bratt, Gru est confronté à un dilemme...

Despicable Me 4 (Détestable moi 4)

Gru, Lucy et leurs filles Margo, Edith et Agnès accueillent un nouveau membre dans la famille, Gru Jr., qui a bien l’intention de tourmenter son p...

DinoSapien (DinoSapien)

Lauren, une adolescente de 15 ans dont le père a mystérieusement disparu au cours d'une expédition, se retrouve avec ses amis dans un camp de vacan...

Doll & Em (Doll & Em)

La vraie-fausse vie de Dolly Wells et sa meilleure amie Emily Mortimer. Épisodes de 22 minutes.

Dolphin Tale (Histoire de dauphin)

Un jeune garçon se lie d'amitié avec Winter, un dauphin blessé qui a perdu sa queue dans un piège à crabes.

Dolphin Tale 2 (Histoire de dauphin 2)

Winter s'est parfaitement habitué à sa nouvelle prothèse de queue. Malheureusement, Panama, la mère de substitution de Winter, meurt de vieillesse,...

Down To You (La Fille de mes Rêves)

Al Connelly a rencontré Imogen au collège, à la période de la vie où naissent les premiers amours. Ils s'aimaient passionnément et rien ne semblai...

Dr. Seuss' The Lorax (Le Lorax)

Un entrepreneur avide qui, malgré les avertissements du protecteur des arbres, dépeuple une fôret de ses arbres Truffula pour fabriquer des vêtemen...

Drive Angry (Conduite infernale)

Un homme motivé par la vengeance pourchasse les personnes qui ont tué sa fille et kidnappé son bébé. La vendetta tourne vite à la catastrophe alors...

Elizabeth: The Golden Age (Elizabeth: L'âge d'or)

A la mort de sa mère, qui fut décapitée par ordre du roi, Elizabeth quitte la cour pour Hatfield House où elle reçoit une éducation adaptée à son r...

Employee of the Month (L'Employé du Mois)

Quand ils apprennent que la sublime Amy a décidé de sortir avec celui qui serait nommé employé du mois, les fainéants Zack et Vince décident de tou...

Encanto (Encanto : La fantastique famille Madrigal)

Les membres de la famille Madrigal possèdent tous des pouvoirs magiques leur permettant de jouer un rôle clé dans le développement harmonieux de le...

Eve and the Fire Horse (Eve et le Cheval de Feu)

Ève, Sino-canadienne de Vancouver, a neuf ans lorsque sa mère accouche d'un garçon mort-né et que sa grand-mère meurt subitement. Élevée dans la r...

Everywhere (Bozo)

Dans cette histoire à saveur morale, la paranoïa amoureuse poussée à l'extrême a des conséquences tragiques. James est convaincu que sa charmante f...

Expecting (Party surprise)

Un film à propos de la naissance, de la re-naissance et du parcours entre les deux: Une femme en rupture avec certaines contraintes sociales invit...

Ferdinand (Ferdinand)

Ferdinand est un taurillon unique en son genre. Doux, attentionné, il préfère le parfum des fleurs à la violence. Parvenant à s'échapper de son enc...

Fifty Shades Darker (Cinquante nuances plus sombres)

Lorsque Christian Grey blessé tente de séduire et de reconquérir Ana Steele devenue méfiante, elle exige un nouvel accord avant de lui offrir une s...

Fifty Shades Freed (Cinquante nuances plus claires)

Pensant avoir à jamais abandonné les ombres de leur passé, les jeunes mariés Christian et Ana vivent pleinement leur inextricable relation et parta...

Fifty Shades of Grey (Cinquante nuances de Grey)

Anastasia, une étudiante en littérature, se rend à Seattle pour interviewer Christian Grey, un séduisant millionnaire. Aussitôt charmé par elle, il...

Finding Nerverland (Voyage au Pays Imaginaire)

Film basé sur la vie de J.M. Barrie, le dramaturge britannique qui a créé le personnage de Peter Pan en s'inspirant de ses proches voisins, quatre...

Firestarter (Charlie)

Une fille aux pouvoirs "pyrokinétiques" extraordinaires se bat pour se protéger, ainsi que sa famille, contre les forces sinistres qui cherchent à ...

First Man ('18) (Le premier homme)

Au terme d'une longue préparation et d'un rigoureux entraînement au sein des missions Gemini et Apollo de la NASA, l'astronaute américain Neil Arms...

First Snow (Première Neige)

Un homme tombe dans un délire psychique lorsque un médium lui prédit une mort prochaine.

For Better or for Worse ('00) (Pour le meilleur ou pour le pire)

Les mésaventures des Patterson, une famille de la classe moyenne de la banlieue : Elly, John et leurs enfants Michael, Elizabeth et April. 2 sai...

Forsaken ('15) (Rédemption)

En 1872, l’as de la gâchette John Henry Clayton décide de poser son arme et de retourner à Fowler, son village natal situé dans le Wyoming, dans l’...

Free Birds (Mission Dindons)

Deux dindons de milieux opposés doivent faire équipe pour remonter le temps et changer le cours de l'histoire: enlever la dinde des menus de fêtes ...

French Girl (Chez les beaux-parents)

Gordon et Sophie vivent à Brooklyn et sont follement amoureux. Lorsque Sophie est considérée pour un poste de chef exécutif dans sa ville natale de...

Frontier (Frontières)

La série suit les aventures de Declan Harp, un hors la loi mi-Irlandais, mi-Cris qui milite pour briser le monopole de la Compagnie de la Baie d'Hu...

Fugget About It (Faut pas rêver!)

L'histoire de Jimmy Falcone, un homme qui a déjà été un capo inspirant la crainte et le respect au sein du clan Gambini. Mais, quand ses associés o...

Game Night ('18) (Soirée de jeux)

La soirée de jeu hebdomadaire pour couples organisée par Max et Annie atteint de nouveaux sommets quand Brooks, le charismatique frère de Max, orga...

Genius (Génie)

Les relations difficiles entre l'écrivain du début du XXe siècle Thomas Wolfe et l'éditeur Maxwell Perkins, qui travailla entre autres avec Hemingw...

Get Smart (Max la Menace)

Maxwell Smart, Agent 86 d'une organisation gouvernementale du nom de Control, combat les forces de Kaos avec l'aide de l'agent 99... In...

Ghosts of Girlfriends Past (Hanté par ses ex)

Connor doit faire face aux fantômes de ses ex lors du mariage de son frère.

Gladiatori di Roma (Gladiateurs de Rome)

Dans la Rome impériale, devenu orphelin suite à la terrible éruption qui a détruit Pompéi, le petit Timo est adopté par le général Chirone et élevé...

Gnomeo & Juliet (Gnoméo et Juliette)

La célèbre pièce de William Shakespeare nous conduit tout droit dans les jardins de la maison rouge et de la maison bleue où vivent deux familles q...

Good Omens (De bons présages)

Good Omens prend place en 2018 alors que l'Apocalypse est proche et que le jugement final va toucher l'humanité. Les Bons et les Méchants se prépar...

Gravity (Gravité)

Dre Ryan Stone est une brillante ingénieure en génie médical qui entreprend sa première mission spatiale en compagnie de l'astronaute chevronné Mat...

Guest of Honour (L'invité d'honneur)

Un père fait face à sa fille âgée d'une vingtaine d'années qui souhaite rester en prison pour une agression sexuelle qu'elle ne sait pas avoir comm...

Gunless (Désarmé)

Quand le bandit américain tristement célèbre appelé The Montana Kid apparaît dans le minuscule hameau canadien Barclay's Brush, la vie des 17 habi...

Halloween: Resurrection (Halloween: La Résurrection)

Un promoteur peu scrupuleux propose à un groupe de jeunes de passer la nuit dans la maison familiale des Myers, truffée de caméras Web pour l'occas...

Happiest Season (Notre plus belle saison)

Abby et Harper forment un couple heureux et épanoui. Quand Harper demande à Abby de venir passer les fêtes avec elle dans sa famille, cette dernièr...

Harry and His Bucket Full of Dinosaurs (Harry et ses dinosaures)

Harry a trouvé un seau contenant des figurines de dinosaures. Lorsque son quotidien n'est pas conforme à ses désirs, le petit garçon rejoint Dinomo...

Herself (Elle-même)

Sandra a fui l'emprise de son ex-mari possessif. Malgré le manque d'argent, elle tente de commencer une nouvelle vie sur de nouvelles bases. Cepend...

Hevn (La revanche)

Se faisant passer pour une auteure de guides touristiques, une jeune femme séjourne chez un couple d'aubergistes avec lequel elle a un compte à rég...

Hidden Figures (Les figures de l'ombre)

États-Unis, début des années 1960. La NASA apprend que les Soviétiques viennent d'envoyer dans l'espace Youri Gagarine. À la tête du projet Mercury...

Hit and Run ('12) (Délits et fuite)

Charlie, un malfaiteur repenti et chauffeur émérite qui est désormais dans un programme de protection des témoins, sort de sa retraite pour aider s...

Hollywoodland (Hollywoodland)

Un détective tente d'éclaircir le mystère de la mort de George Reeves, l'homme qui incarnait Superman à la télévision dans les années 50. Dans sa r...

Hop (Hop!)

Robbie est un lapin adolescent dont le père dirige une chocolaterie secrète qui produit chaque année les délicieuses confiseries pour les fêtes de ...

Hot Wheels ('03-'06) (Hot Wheels)

1 saison; ? épisodes de ? minutes. 2003, 2005-'06. Coproduction Canada/États-Unis.

Hot Wheels Highway 35 World Race (tv) (Course mondiale Hot Wheels)

Film incluant les 4 épisodes de la mini-série. Coproduction canado-américaine.

Hotel Transylvania (Hôtel Transylvanie)

Bienvenue à l'Hôtel Transylvanie, l'établissement cinq étoiles de Dracula, un endroit où les montres et leurs familles peuvent vivre pleinement, c'...

Hotel Transylvania 2 (Hôtel Transylvanie 2)

Tout semble aller pour le mieux à l'Hôtel Transylvanie... Dracula a assoupli son règlement « monstres seulement », accueillant maintenant des clien...

Hotel Transylvania 3 : Summer Vacation (Hôtel Transylvanie 3 : Les vacances d'été)

Mavis surprend Dracula en lui offrant un voyage en famille sur un bateau de croisière afin que celui-ci puisse prendre des vacances bien méritée. ...

Hotel Transylvania : The Series (Hôtel Transylvanie : La série)

Quatre ans avant Hôtel Transylvanie, la série suit les aventures de Mavis, la fille de Dracula, qui doit s'occuper seule de l'hôtel Transylvanie ap...

Hotel Transylvania: Transformania (Hôtel Transylvanie : Transformanie)

Drac et sa bande sont de retour, comme vous ne les avez encore jamais vus ! Retrouvez vos monstres préférés dans une toute nouvelle aventure où Dra...

House of Cards (Le château de cartes)

Frank Underwood, homme politique rusé et vieux briscard de Washington, est prêt à tout pour conquérir le poste "suprême"... 5 saisons; (26 épiso...

How to Be Single (Célibataire: mode d'emploi)

Il y a une bonne façon de vivre son célibat, une mauvaise façon... et puis il y a Alice, Robin, Lucy, Meg, Tom, David. New York regorge d'âmes esse...

Hurricane Season (Survivants de l'ouragan)

Un an après les ravages de l'Ouragan Katrina, Al Collins, entraîneur de basket, tente de monter une équipe de basket, dont les joueurs ont tous été...

If Beale Street Could Talk (Si Beale Street pouvait parler)

New York, années 1970. Fonny, 22 ans, est jeté en prison pour avoir soi-disant violé une Portoricaine. Son alibi en béton l'aurait disculpé d'emblé...

Independence Day: Resurgence (Independence Day: Résurgence)

La planète Terre est menacée par une catastrophe d'une ampleur inimaginable. Pour la protéger, toutes les nations ont collaboré autour d'un program...

Intelligence (Intelligences)

Un leader criminel et la responsable du service de renseignement concluent un marché qui les arrange tous les deux mais qui peut les amener à leur ...

Inuk (Inuk)

Inuk a 8 ans. Il est Inuit et possède un étrange pouvoir… Il sait parler aux animaux, aux esprits; son destin c'est d'être un très grand et très pu...

Iron Road (aucun titre français connu)

Une pauvre femme chinoise pugnace se déguise en garçon afin de rejoindre l'équipe de chemins de fer dans les Montagnes Rocheuses à la recherche de ...

Jack Goes Boating (Jack en bateau)

Une comédie romantique qui s'articule autour d'un couple de marginaux new-yorkais: Jack, chauffeur de limousine et Connie, assistante d'un embaumeu...

Jason X (Jason X)

En 2455, longtemps après que les hommes aient abandonné la Terre, Yilo et ses étudiants d'archéologie débarquent en excursion sur la bonne vieille ...

Joe Bell (La route du destin)

Un père de la classe moyenne traverse les États-Unis à la marche afin de lutter contre l’intimidation après que son fils ait été victime d’homophob...

Just Getting Started (Second départ)

Le gérant d'une maison de retraite en Californie entre en compétition avec un nouveau résident pour séduire une employée du gouvernement qui enquêt...

Kinky Boots (Drôles de Bottes)

Après avoir hérité d'une petite usine de chaussures pour hommes, un jeune homme d'affaires trouve une façon d'éviter la faillite: utiliser l'expert...

Kung Fu Dino Posse (La bande des Kung Fu Dinosaures)

Et si les dinosaures n'étaient pas disparus à jamais? Kung Fu Dinos met en scène des dinosaures qui reprennent du service, après avoir été prisonni...

Kung Fu Panda 2 (Kung Fu Panda 2)

Po vit désormais sa vie rêvée de Dragon Warrior, et garantie la sécurité de la Vallée de la Paix avec ses amis mâitres en kung-fu, les Furious Five...

Kung Fu Panda 3 (Kung Fu Panda 3)

Lorsque le père de Po, qu'il croyait depuis longtemps disparu, réapparait soudainement, le duo, à présent réuni, voyage jusqu'à un paradis secret, ...

Kung Fu Panda 4 (Kung Fu Panda 4)

Après trois aventures dans lesquelles il a défié la mort pour vaincre des méchants de classe mondiale avec son courage inégalé et ses compétences f...

Late Last Night (Toute une nuit)

Psychologiquement et émotionnellement blessé après le départ de sa femme, Dan survit difficilement. Entre le travail et les tâches quotidiennes, il...

Let's Go to Prison (Allons en Prison)

La cohabitation, en prison, d'un dangereux criminel et d'un riche jeune homme fraîchement incarcéré.

Levity ('03) (Le Salut)

Manual Jordan, un meurtrier en libération conditionnelle, cherche à se réconcilier avec l’unique événement qui changea le cours de sa vie pour touj...

Life of Pi (L'histoire de Pi)

Le fils d'un gardien de zoo, Pi Patel, possède une connaissance encyclopédique du comportement des animaux et adore les histoires. Lorsque Pi a sei...

Little Italy (Petite Italie)

Aspirante-chef à Londres, Nikki est de passage dans la petite Italie, son quartier torontois natal. Sitôt arrivée, elle renoue avec son ami d'enfan...

Little Women (Les quatre filles du Docteur March)

Au XIXe siècle, dans le Massachusetts, les quatre filles d'un notable parti à la guerre vivent leurs premiers émois alors que la plus intrépide rêv...

Long Shot (Un bon coup)

Le président des États-Unis songe à quitter la politique pour se lancer dans une carrière d'acteur. Désignée pour lui succéder, la secrétaire d'Éta...

Love Again (Aimer à nouveau)

Et si un SMS aléatoire menait à l'amour de votre vie ? Dans cette comédie romantique, en plein deuil de son fiancé, Mira Ray envoie une série de SM...

Love in the Time of Cholera (L'Amour aux temps du choléra)

En Amérique du Sud au siècle dernier, un jeune homme tombe profondément amoureux d'une femme. Celle-ci préfère épouser un homme plus riche. Ivre d...

Loving (Loving)

Mildred et Richard Loving s'aiment et décident de se marier. Rien de plus naturel – sauf qu'il est blanc et qu'elle est noire dans l'Amérique ségré...

Magnolia (Magnolia)

Histoire d'un père, la jeune femme, son fils perdu, le tuteur, l'hôte de jeu télévisé, la fille, la mère et le policier amoureux. C'est à propos de...

Mamma Mia! (Mamma Mia!)

Sophie va bientôt se marier, et souhaiterait inviter son père qu'elle n'a jamais connu. En cherchant dans le journal intime de sa mère, elle va t...

Mamma Mia! Here We Go Again (Mamma Mia! C'est reparti)

Sur une île grecque, une jeune hotelière sur le point de rouvrir les portes de son établissement nouvellement rénové, obtient les confidences des a...

Marcel the Shell with Shoes On (Marcel le coquillage avec ses chaussures)

Un curieux petit mollusque, qui vit avec sa grand-mère dans l'appartement d'un documentariste, cherche le reste de sa famille, disparue dans des ci...

Marley & Me (Marley et Moi)

Un journaliste et sa femme décide d'adopter un chien. Baptisé Marley en hommage au chanteur jamaïcain, l'animal sera le compagnon de leurs joies ...

Martian Child (L'enfant de Mars)

Malgré le décès de sa fiancée, un auteur de romans de science-fiction, décidé à être père et adopte un enfant de six ans. Mais ce dernier prétend ê...

Mary and Martha (tv) (Marie et Martha)

Aux États-Unis, une mère apprend que son fils est maltraité par deux camarades à l'école et décide de l'emmener avec elle en Afrique pour passer de...

Mary Poppins Returns (Le retour de Mary Poppins)

Sur le point de perdre la maison familiale aux mains de son patron banquier, Michael Banks, père londonien veuf depuis peu, reçoit l'aide inespérée...

Max and Ruby (Max et Ruby)

Max a trois ans et sait ce qu'il veut, même si cela signifie qu'il risque de faire échouer les projets si bien préparés de sa soeur. Ruby a sept an...

Me Before You (Avant toi)

Une charmante petite ville de l'Angleterre rurale. Si elle est originale et artiste dans l'âme, Louisa "Lou" Clark, 26 ans, n'a aucune ambition par...

Megamind (Megamind)

Quand le vilain super héros MegaMind arrive à se défaire du gentil Metro Man, il tombe en dépression et n'a plus le goût à rien. Il a tué son ennem...

Megan Leavey (Megan Leavey)

Megan Leavey s'engage dans les Marines pour fuir une vie personnelle profondément insatisfaisante. Après un soir de beuverie, la jeune recrue est a...

Midsommar (Midsommar : Solstice d'été)

États-Unis, de nos jours. Sur le point de rompre avec sa petite amie Dani, Christian se voit plutôt dans l'obligation de la soutenir, quand un terr...

Migration (Migration)

Un canard craintif se laisse convaincre par sa femme et ses enfants de quitter leur étang de la Nouvelle-Angleterre pour migrer vers la Jamaïque.

Mike and Dave Need Wedding Dates (Mike et Dave cherchent compagnes pour mariage)

Mike (Adam Devine) et Dave (Zac Efron), frères et rois de la fête, placent une annonce en ligne afin de trouver deux femmes parfaites (Anna Kendric...

Million Dollar Arm (Un lancer à un million de dollars)

JB Bernstein vient de fonder sa propre agence sportive et cherche à attirer un gros client. À court d'options, il décide de se rendre en Inde afin ...

Minions (Les Minions)

À l'origine, de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, LES MINIONS ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjects le...

Minions: The Rise of Gru (Les Minions 2 : Il était une fois un Gru)

Au cœur des années 1970, Gru grandit dans les banlieues, entouré de coupes en dégradé et de jeans à pattes d’éléphants. Étant fan d’un super-groupe...

Molly's Game (Le jeu de Molly)

La carrière sportive de Molly Bloom s'est terminée de façon abrupte. Décidée à reprendre son destin en main, elle se rend à Los Angeles et rencontr...

Monkey Man (L'homme singe)

Kid est un jeune homme qui peine à gagner sa vie dans un club de combat clandestin où, nuit après nuit, il se déguise avec un masque de gorille pou...

Mr. Woodcock (Monsieur Woodcock)

Un jeune homme revient dans sa ville natale pour empêcher sa mère d'épouser son ancien professeur de gym, qui le terrorisa pendant sa scolarité...

Murder on the Orient Express ('17) (Le Crime de l'Orient-Express)

Jérusalem, 1934. Après avoir résolu un étrange vol de reliques, le détective Hercule Poirot décide de s'accorder quelques semaines de repos. Mais à...

My Goldfish is Evil (Mon poison rouge)

? saisons; ? épisodes de ? minutes. 2006-08.

My Sister's Keeper (Ma vie pour la tienne)

Une ancienne avocate reprend du service pour plaider sa cause et celle de son mari lorsque sa fille de 11 ans les attaque en justice pour demander ...

Never Die Alone (Chronique Mortelle)

Un caïd de la drogue revient dans sa ville natale afin de faire la paix avec son passé. Celui-ci le rattrape rapidement alors qu'il se fait abattr...

Night at the Museum (Une Nuit au Musée)

Larry Daley, un éternel rêveur, est persuadé qu’il est destiné à accomplir quelque chose de Grand, malgré toute la malchance qui s’acharne sur lui ...

Night at the Museum : Battle of the Smithsonian (Une Nuit au Musée : La Bataille du Smithsonian)

Larry Daley, un garde de la sécurité, doit infiltrer l'institut du Smithsonian pour sauver Jedediad et Octavius, qui ont été expédiés au musée par...

Night at the Museum: Secret of the Tomb (Une nuit au musée: Le secret du tombeau)

Nouvelles aventures du gardien de musée Larry Daley et des créatures qui prennent vie la nuit.

Nightcrawler ('14) (Le Rôdeur)

Un journaliste indépendant enquête dans le milieu du crime à Los Angeles.

Noonbory and the Super 7 (Noombory et les super 7)

De petites créatures, les Borys, font régner l'ordre et la justice dans leur monde grâce à leurs sens hyper développés, leur imagination et leur tr...

Nurse Betty (Garde Betty)

Betty est serveuse dans un restaurant d'une petite ville du Texas. Elle trouve une échappatoire à sa vie médiocre dans son feuilleton préféré, "A...

Nurses (Nurses : États de grâce)

Suivez le quotidien effréné d’un groupe de cinq jeunes infirmiers qui embarquent dans le voyage vers l’âge adulte. Cette nouvelle vocation amènera ...

Olliver's Adventures (Les Aventures d'Olivier)

Olivier est un petit garçon ayant des poupées. Mais lorsqu'il a besoin d'aide, il ne fait que dire leurs noms et ils prennent vie! Avec ses amis, O...

On the Basis of Sex (Une femme d'exception)

Le film raconte la réelle histoire inspirante et vivante de la jeune avocate Ruth Bader alors qu’elle fait équipe avec son mari Marty pour amener u...

Operation Fortune: Ruse de Guerre (Opération Fortune : Ruse de guerre)

L'agent spécial Orson Fortune et son équipe recrutent l'une des plus grandes stars de cinéma pour les aider dans une mission d'infiltration lorsque...

Our Hero (Notre héros)

Notre héros est la série primée qui suit la vie d'une fille de 17ans nommée Stiglic Kale qui crée et écrit un fanzine intitulé «Notre héros». 2...

Our Zoo (L'histoire de notre zoo)

Voici la véritable histoire de la famille Mottershead qui, malgré une opposition farouche et à coups d'énormes sacrifices personnels, a fondé le zo...

Over Her Dead Body (Le fantôme de son ex)

Suite à la mort accidentelle de Kate, sa fiancée, le jour même de leur mariage, Henry va consulter Ashley, une voyante. Ils tombent amoureux. Mais ...

Oz The Great and Powerful (Oz le magnifique)

Quand Oscar Diggs, un magicien sans talent à l'éthique douteuse, est catapulté de la poussière du Kansas jusqu'au vibrant Territoire d'Oz, il croit...

Pain & Gain (Coup musclé)

Les aventures criminelles du «Sun Gym gang». Composé de bodybuilders dopés aux anabolisants, le groupe s'est rendu célèbre entre décembre 1999 et j...

Pan (Pan)

Petit garçon espiègle, Peter, âgé de 12 ans, possède un tempérament rebelle qu'il a du mal à maîtriser. Mais dans le sinistre orphelinat londonien ...

Parade's End (Finies les parades)

Un triangle amoureux entre le traditionnel Christopher Tietjens, sa femme rancunière Sylvia et la jeune suffragette Valentine Wannop, dans l'ambian...

Passage ('08) (Passage)

Ce long métrage documentaire (avec reconstitutions dramatiques) revient sur le sort tragique de l’équipage de l’explorateur britannique Sir John Fr...

Passchendaele (La Bataille de Passchendaele)

Se déroulant durant la Première Guerre Mondiale, Passchendaele raconte l'histoire du sergent Michael Dunne,un soldat qui est brutalement blessé en...

Pinocchio (Pinocchio)

Pinocchio, cette marionnette de bois qui prend vie... Malgré les conseils de la jolie fée bleue et l'amour de son créateur, Gepetto, la curiosité ...

Pizza (Pizza)

Un livreur de pizzas développe une relation avec une jeune femme...

Proof of Life (Preuve de Vie)

Peter Bowman, un ingénieur américain en poste en Amérique Latine, est capturé par un groupe rebelle. Une rançon de six millions est demandée en éch...

Puss in Boots (Le Chat potté)

Avant sa rencontre avec Shrek, le Chat Potté a eu une jeunesse pleine de surprises... Découvrez l'histoire du plus félin des aventuriers.

Puss in Boots: The Last Wish (Le chat potté : Le dernier voeu)

L'audacieux hors-la-loi, Le Chat Potté, découvre que sa passion pour le péril et son mépris du danger lui ont coûté cher: il a gaspillé huit de ses...

Quartet ('12) (Le Quatuor)

Le quatuor raconte l'histoire de Reggie, Wilf et Cissy qui habitent la Maison Beecham, une résidence pour les musiciens retraités. Tous les ans, le...

Queenpins (Les escrocs du coupon)

Connie et JoJo sont d'excellentes amies mais aussi les reines des bons d'achat! Elles tentent de s'acquitter de leurs factures considérables en épa...

Renegadepress.com (Presserebelle.com)

Le quotidien de deux jeunes qui ont décidé de créer un journal Internet pour parler des choses qui se passent réellement dans la vie des adolescent...

Repli-Kate (Dupli-Kate)

Une journaliste médicale, Kate, vient interviewer le scientiste en chef du laboratoire de clonage de l’UCLA. Par un concours de circonstances inexp...

Rio (Rio)

Le long métrage d'animation, qui se déroule dans la magnifique ville de Rio de Janeiro et dans les forêts luxuriantes du Brésil, racontera l'histoi...

Rio 2 (Rio 2)

Blu a pris son envol et se sent désormais chez lui à Rio de Janeiro, aux côtés de Perla et de leurs trois enfants. Mais la vie de perroquet ne s'ap...

Rob the Robot (Robin le robot)

Robin est un jeune robot vivant dans la « galaxie des robots ». Assoiffé de connaissance, l’intéressé est à l’affût de tout, et c’est en compagnie ...

Sabah (Sabah)

Maintenant dans la quarantaine, une Torontoise musulmane tombe amoureuse d'un Canadien. Il lui faut maintenant composer avec les rigoureuses tradi...

Savage Messiah (Moïse: L'Affaire Roch Thériault)

Une travailleuse sociale enquête sur des rumeurs d'abus sexuels à l'égard d'enfants d'une petite communauté de l'Ontario. Elle découvre une longue ...

Saving Mr. Banks (Sauvons M. Banks)

P.L. Travers refuse de céder les droits d'adaptation de son livre Mary Poppins à Walt Disney, et ce, même si l'entrepreneur la harcèle depuis plus ...

School for Scoundrels (L'Académie des Losers)

Un jeune homme timide décide d'intégrer un cours de remise en confiance pour séduire celle qu'il aime. Or, voila que son dragueur de professeur c...

See Spot Run (Mon Ami Spot)

Suite à plusieurs attentats à sa vie, Spot, un super-chien dépisteur de drogues du FBI, s'évade du programme de protection des témoins. Fort de se...

September Dawn (Septembre Funeste)

19ème siècle... Un train amenant de nouveaux arrivants en Utah est attaqué par des renégats mormons...

Seven Psychopaths (Les Psychopathes)

Un scénariste en panne d'idées se trouve dépassé par la réalité quand ses deux copains le compromettent malgré lui dans l'enlèvement du chien d'un ...

Sex Tape (Film osé)

Lorsque Jay et Annie ont commencé à se fréquenter, leur connexion romantique était indéniablement intense – mais dix ans et deux enfants plus tard,...

She's Out of My League (Trop belle)

Un homme banal entame une relation avec une jeune femme extraordinairement belle. Il doit d'abord faire face à ses appréhensions et aux soupçons de...

Sherlock Gnomes (Sherlock Gnomes)

Pour élucider la mystérieuse disparition de plusieurs nains de jardin dans un quartier de Londres, l'un des leurs, le détective privé Sherlock Gnom...

Shotgun Wedding ('22) (Mariage en otage)

Le mariage à destination extravagant d'un couple est détourné par des criminels. En train de sauver leur famille, ils redécouvrent pourquoi ils son...

Slither (Incisions)

Après que Starla, sa charmante épouse, eut repoussé ses avances, Grant, un homme d'affaires prospère de la petite bourgade de Wheelsy, se rend dans...

Small Axe (Ensemble debout)

Mini-série de 5 épisodes scénaristiquement indépendants qui explore la vie et l'influence historique de la communauté antillaise de Londres des ann...

Smokin' Aces (Coup Fumant)

Buddy Israel, un comédien et magicien devenu gangster, décide de témoigner contre la mafia de Las Vegas. Celle-ci se lance alors alors à ses trouss...

Snow Cake (Plaisirs glacés)

Dans un resto-route d'Ontario, Alex Hughes, un homme distant au passé obscur, accepte de conduire Vivianne -une jeune auto-stoppeuse expansive et ...

Sorority Row (Serment mortel)

Cassidy, Jessica, Claire, Ellie et Megan font partie d'une confrérie universitaire et sont toutes solidaires les unes envers les autres. Leur loya...

Spun (Cracké)

Lorsque Ross, un collégien marginal, devient le chauffeur personnel du vendeur de crack du quartier en échange de drogue gratuite, il n’a aucune id...

Step Up 3D (Dansez dans les rues 3D)

Un groupe très uni de danseurs de rue, formé entre autres de Luke et de Natalie, s'associe à Moose, un étudiant de l'Université de New York, dans l...

Step Up Revolution (Dansez dans les rues 4)

Emilie, jeune femme aspirant à une carrière de danseuse professionnelle, arrive à Miami où elle fait la connaissance de Sean, chef du groupe de dan...

Stockholm (Stockholm)

En 1973 à Stockholm, l'Américano-Suédois Lars Nystrom pénètre dans la Kreditbanken, armé d'une mitraillette. Surexcité, l'escroc au stetson et au p...

Strange World (Avalonia : Un monde étrange)

Searcher Clade est un fermier dévoué, travaillant fièrement aux côtés de son épouse Meridian et de leur fils Ethan. Mais sous son allure bonhomme, ...

Taking Lives (Le Voleur de vies)

Illeana Scott, du FBI, sonde les esprits meurtriers. Sa méthode, basée sur l'instinct, lui permet de retrouver et de capturer les criminels. A Mont...

Ted 2 (Ted 2)

Le couple de jeunes mariés Ted et le Tami-Lynn veulent avoir un enfant, mais afin qu'on leur permettent de le devenir, Ted devra prouver qu'il est ...

The Accountant ('16) (Le comptable)

Christian Wolff est un génie des mathématiques plus à l'aise avec les chiffres qu'avec les gens. Sous l'anonymat d'un bureau d'experts-comptables d...

The American (L'Américain)

Dans le cercle très fermé des assassins, Jack est le plus doué des artisans. Mais lorsqu'un job se termine plus violemment que prévu pour cet Améri...

The Angry Birds Movie 2 (Angry Birds : Le film 2)

Les affrontements se poursuivent entre les habitants de l'île aux Oiseaux et ceux de l'île aux Cochons Verts. Cependant, une menace venue du ciel s...

The Book of Negroes (Aminata)

Enlevée par des marchands d'esclaves en Afrique, Aminata Diallo est amenée en Caroline du Sud. La Révolution américaine, la fuite en Nouvelle-Ecoss...

The Borgias (Les Borgia)

La série raconte l'histoire de la maison des Borgia en Italie pendant la Renaissance (au XVe siècle), en particulier centrée sur Rodrigo Borgia, qu...

The Box ('09) (La Boîte)

Norma et son époux mènent une vie paisible dans une petite ville des États-Unis jusqu'au jour où une mystérieuse boîte est déposée devant leur dom...

The Brave One (L'Épreuve du Courage)

Une femme tente de se remettre d'une violente agression. Dans son esprit germe peu à peu l'idée de vengeance...

The Call of the Wild ('20) (L'appel de la forêt)

Buck, un chien de taille imposante, coule des jours heureux dans le superbe domaine californien de son maître, un juge qui le gâte un peu trop. Mai...

The Center of the World (Le Centre de l'Univers)

Déconnectez-vous de votre vie et branchez-vous sur le monde virtuel qu'est Internet. En ce lieu grouillant d'activité vingt-quatre heures par jou...

The Crocodile Hunter: Collision Course (Le Chasseur de Crocodiles: Le Chemin des Collisions)

L'aventurier australien Steve Irwin - alias "Le Chasseur de Crocodile" - a évité la roulade de la mort de la féroce bête, espérant sauver le crocod...

The Crow ('24) (Le Corbeau)

Eric Draven et Shelly Webster, deux âmes sœurs, sont sauvagement assassinés. Lorsqu'il se voit offrir la chance de sauver son véritable amour en ...

The Disappearance (La Disparition)

la mini-série en six épisodes raconte la disparition mystérieuse du jeune Anthony Wilson, 10 ans, porté disparu le jour de son anniversaire pendant...

The Dish (L'antenne)

Cette histoire raconte le rôle de quatre scientifiques de l'aéronautique dans le succès de la retransmission en direct de l'avènement de l'Homme ma...

The Flash (Flash)

Les univers s’affrontent dans « Flash » lorsque Barry utilise ses superpouvoirs pour remonter le temps et modifier des événements du passé. Mais lo...

The Girl in the Spider's Web (Millénium : Ce qui ne me tue pas)

Une pirate informatique suédoise se fait la protectrice d'un petit garçon américain, génie des mathématiques détenant le secret des codes nucléaire...

The Girl Who Kicked the Hornet's Nest ( Luftslottet som sprängdes) (Millénium 3: la reine dans le palais des courants d'air)

Dans ce troisième volet, tandis que Lisbeth est en convalescence à l'hôpital, Mikael poursuit l'enquête pour savoir qui, dans les services de l'Éta...

The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden) (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)

Après l'enquête menée avec Mikael Blomkvist, journaliste pour la revue Millénium, Lisbeth Salander a disparu dans la nature. De retour en Suède, el...

The Girl with the Dragon Tattoo (Millénium: Les hommes qui n'aimaient pas les femmes)

Un journaliste économique travaille pour le magazine Millenium. Condamné pour diffamation, il décide de prendre de la distance avec sa vie et son m...

The Good Shepherd (The Confessor) (Le Bon Pasteur)

Matérialiste et citadin, le Père Daniel Clemens doit quitter sa vie paisible pour se rendre dans un archidiocèse afin de redorer l'image de l'Égl...

The Great Raid (Le Grand Raid)

Une histoire vraie. Philippines, 1945. Un commando américain, Lieutenant Colonel Henry Mucci en commande du Sixième Bataillon de cavalerie, entrepr...

The Greatest Showman (Le maître de la scène)

« Le maître de la scène » est un drame musical audacieux qui célèbre l’extravagante naissance du show-business et le sentiment d’émerveillement qui...

The Hate U Give (La haine qu'on donne)

Lors d'un banal contrôle routier dans son quartier afro-américain défavorisé, Starr, fille aînée d'un criminel réformé, voit son ami d'enfance Khal...

The Haunting in Connecticut (Malédiction au Connecticut)

L'histoire vraie d'une famille obligée d'aller vivre près de la clinique où leur fils est hospitalisé pour un cancer. Peu à peu ils découvrent q...

The Help (La Couleur des sentiments)

Tiré d'un des livres les plus populaires de ces dernières années et bon premier sur la liste des meilleurs vendeurs phénomènes du New York Times, '...

The Hustle ('19) (Arnaqueuses)

Établie sur la Côte d'Azur, une arnaqueuse de luxe se retrouve avec une escroc de bas étage dans les pattes. Après l'avoir utilisée comme apprentie...

The Ice Harvest (La Moisson de Glace)

C'est Noël dans la petite commune enneigée de Wichita, Kansas. Charlie, un avocat sans scrupules, et son associé, le dur à cuir Vic Cavanaugh, vie...

The Iron Lady (La Dame de Fer)

À l’écart de la vie publique depuis plusieurs années, Margaret Tatcher, âgée et malade, va et vient entre ses souvenirs et son quotidien. De son en...

The Jungle Book ('16) (Le Livre de la jungle)

"Le Livre de la Jungle" est une toute nouvelle aventure de fiction épique qui suit Mowgli, un petit homme élevé par une famille de loups. Mowgli ne...

The Kids Are All Right (Une Famille unique)

Un couple homosexuel et leurs deux enfants voient leur vie de famille basculée avec l'arrivée du père biologique des enfants...

The Kings of Summer (Les rois de l'été)

Joe Toy, un adolescent qui vit seul avec son père, n’en peut plus des perpétuelles intrusions de celui-ci dans la conduite de sa vie. Il convainc P...

The Lake (Le Lac)

Justin revient de vivre à l'étranger dans l'espoir de renouer avec la fille biologique qu'il a abandonnée pour adoption. Ses plans tournent mal qua...

The Last Song (La Dernière chanson)

Une adolescente un peu rebelle (Cyrus) se voit envoyée dans une ville côtière du sud des États-Unis afin d'y passer l'été en compagnie de son père ...

The LEGO Batman Movie (LEGO Batman : Le film)

Gotham subit de grands changements. S'il veut sauver sa ville du Joker, Batman Lego pourrait devoir abandonner son rôle de justicier solitaire et t...

The Lego Movie (Le Film Lego)

Emmet, est un petit personnage banal et conventionnel, que l'on prend par erreur pour un être extraordinaire, capable de sauver le monde. Il se ret...

The LEGO Movie 2: The Second Part (Le film LEGO 2)

Malgré la quasi destruction de sa cité en briques Lego cinq ans plus tôt, le maçon Emmett demeure incurablement optimiste. Au grand désespoir de so...

The LEGO Ninjago Movie (LEGO Ninjago : Le film)

Pour défendre la ville de Ninjago City, Lloyd, alias le Ninja Vert, et ses amis maîtres-bâtisseurs Lego et combattants infiltrés se mobilisent. Ave...

The Lion King ('19) (Le Roi lion)

Le jour se lève sur la savane africaine. Les animaux de toutes sortes engagent un périple vers un piton rocheux. C'est le jour de la présentation a...

The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

En passant par les profondeurs des Monts Brumeux et le royaume de Númenor, les héros affrontent la réapparition tant redoutée du mal en Terre du Mi...

The Magdalene Sisters (Les Soeurs Madeleine)

Un drame poignant traçant le destin de quatre jeunes femmes déchues, rejetées de leur famille et abandonnées au pouvoir de la religion catholique d...

The Mule (La mule)

Un octogénaire solitaire et fauché se refait une santé financière en devenant passeur de drogue pour le compte d'un cartel mexicain. Ses activités ...

The Muppets (Les Muppets)

À l'occasion de ses vacances à Los Angeles, Walter, le plus grand fan des Muppets, son frère Gary et la petite amie de ce dernier, Mary, de Smallto...

The New World (Le Nouveau Monde)

En 1607, trois navires britanniques en quête d'or appareillent en Virginie. Au cours d'une mission de reconnaissance auprès des autochtones, le cap...

The Next Best Thing (Le Bonheur... ou Presque)

Abbie est la meilleure amie de Robert, un gai. Un jour, ils boivent des cocktails tout l'après-midi et tombent dans les bras l'un de l'autre; pe...

The Next Step (Le Studio)

La vie des danseurs élite du studio The Next Step n'est pas de tout repos. Après des auditions très convoitées pour faire partie de l'équipe A, les...

The Night Listener (Une voix dans la nuit)

Animateur à la radio d’une émission littéraire réputée, l’écrivain Gabriel Noone reçoit un soir l’appel de Pete, un garçon de 14 ans dont il est en...

The Odd Life of Timothy Green (La drôle de vie de Timothy Green)

Malgré la difficulté d'un couple à avoir un enfant, ils décident de faire une liste de qualités qu'ils souhaiteraient pour leur futur progéniture. ...

The Pirates! Band of Misfits (Les Pirates! Bande de nuls)

Le capitaine des pirates, un homme toujours enthousiaste à la barbe luxuriante, ne parvient pas à être la terreur des mers. Avec un équipage d'homm...

The Quiet American (Un Américain Bien Tranquille)

Thomas Fowler, journaliste pour le London Time, est basé au Vietnam où il couvre la scène politique et profite de la culture locale. Il vie avec Ph...

The Secret Garden ('20) (Le jardin secret)

Après avoir été contrainte de partir vivre chez son oncle, une jeune orpheline découvre un immense jardin magique caché sur les terres de son domai...

The Secret Life of Pets (Comme des bêtes)

Une comédie sur la vie secrète que mènent nos animaux domestiques une fois que nous les laissons seuls à la maison pour partir au travail ou à l'éc...

The Secret Life of Pets 2 (Comme des bêtes 2)

Comme des Bêtes 2 est la suite du succès de l'été 2016 qui nous invite dans la vie quotidienne de nos animaux domestiques quand on part au travail ...

The Soloist (Le Soliste)

L'histoire du musicien Nathaniel Ayers. Atteint de schizophrénie et sans abris, il joue du violon sur les trottoirs de Los Angeles. Un journaliste...

The Tudors (Les Tudors)

La vie tumultueuse et romancée d'Henri VIII d'Angleterre au début de son règne, avec ses amours contrariés pour Catherine d'Aragon sa première épou...

The United States vs. Billie Holiday (Billie Holiday, une affaire d'État)

En raison de son engagement contre le racisme, la chanteuse Billie Holiday devient la cible du gouvernement américain, résolu à la faire inculper p...

They (Le Peuple des Ténèbres)

Une étudiante diplômée (Laura Regan) qui a toujours démontré une peur morbide de l'obscurité est amenée à confronter ses pires cauchemars. Lorsqu...

Things You Can Tell Just by Looking at Her (Tout ce qu'on peut apprendre d'une femme au premier regard (Regards de femmes))

C'est l'histoire de sept femmes extraordinaires et de ces choses qu'elles vivent et ressentent. Ces choses qui les distinguent et que nous pouvo...

Three Pines (Le village de Three Pines)

La série suit l'inspecteur en chef Armand Gamache de la Sûreté du Québec, un homme dont la perspicacité permet de voir des choses que les autres ne...

Tomorrowland (Le monde de demain)

Casey est une adolescente idéaliste qui rêve de changer le monde. Un soir qu’elle tente d’empêcher la destruction d’une ancienne plateforme de lanc...

Toy Story That Time Forgot (Histoire de jouets : Hors du temps)

Au cours d’une séance de jeux de Bonnie après Noël, la bande de jouets se retrouve dans l’eau chaude en découvrant que les figurines d’action les p...

Traders (Haute Finance)

Le milieu de la finance à Toronto, ses coups de dés, ses liaisons dangereuses, ses trahisons, ses alliances. 5 saisons; 83 épisodes de 60 minute...

Transamerica (aucun titre français connu)

Bree, devenu transsexuel, travaille jour et nuit afin d'avoir assez d'argent pour payer une intervention chirurgicale qui fera définitivement de lu...

Trolls (Les Trolls)

Les Trolls sont des créatures colorées reconnues dans toute la forêt pour leur joie de vivre. Toujours satisfaits, ils chantent, dansent et organis...

Trolls Band Together (Les Trolls 3 : Nouvelle tournée)

Un troll part à la rescousse de son frère kidnappé, avec lequel lui et leurs trois frères formaient jadis un populaire groupe de musique. Direct...

Trolls World Tour (Les Trolls 2 : Tournée mondiale)

Dans une aventure qui les emmènera au-delà de tout ce qu’ils connaissent, Poppie et Branche découvrent qu’ils font partie de l’une des six tribus d...

Underclassman (L'Agent fait ses classes)

Un jeune détective de 24 ans s'infiltre dans une riche académie privée pour mettre fin aux agissements d'un groupe d'étudiants.

United 93 (United Vol 93)

Le célèbre réalisateur Paul Greengrass écrit et réalise un drame implacable qui raconte l'histoire des passagers et de l'équipage, de leurs famil...

Unstable Fables: Tortoise VS Hare (Incroyables fables: lièvres contre tortues)

Une nouvelle version animée de la célèbre fable de La Fontaine, "Le Lièvre et La Tortue".

Vacation with Derek (tv) (Des vacances avec Derek)

Les vacances d'été sont enfin arrivées pour Derek et sa demi-soeur Casey. Toute la famille McDonald-Venturi rend visite à leur grand-mère à son cha...

Valentine's Day (La Saint-Valentin)

Les destins croisés de dix personnes qui se retrouvent le jour de la Saint Valentin.

Vendetta (Soif de vengeance)

Lorsque sa fille est sauvagement assassinée sans que la justice ne punisse les responsables, un homme part en quête de vengeance afin de faire sa p...

Wanted (Recherché)

A la mort de son père, un jeune homme découvre que ce dernier était un assassin professionnel. Il est alors recruté par son agence pour reprendre l...

War, Inc. (Assassins, Inc.)

Un tueur à gages est chargé d'assassiner un ministre au Moyen-Orient. Il endosse l'identité d'un producteur, chargé d'organiser le mariage d'u...

Wayside (Wayside)

Wayside est une école qui a été construit sur 30 étages avec une classe pour chaque étage au lieu d'avoir les classes sur le même étage. La série e...

Wedding Crashers (Garçons Sans Honneur)

John et Jeremy, célibataires endurcis, ont la combine idéale pour draguer: ils s'invitent aux mariages d'inconnus, profitent de la fête et séduisen...

Welcome to the Punch (Punch 119)

Gravement blessé lors du braquage d’une banque, Ruan demande de l’aide à son père, Jacob, un gangster retraité. Quittant alors l’Islande pour Londr...

Wendy (Wendy)

Wendy grandit dans un modeste restaurant que tient sa mère, qui l'élève seule. Sentant très rapidement que son avenir s'annonce sombre, la fillette...

West Side Story ('21) (West Side Story)

Dans le West Side de New York, à la fin des années 1950, deux bandes s'affrontent pour le partage d'un territoire, au coeur d'une ville en voie d'e...

What to Expect When You're Expecting (Comment prévoir l'imprévisible)

Ravis à l'idée de fonder une famille, Jules, guru télévisuel de la mise en forme et Evan, danseuse vedette constatent que leur vie effrénée de célé...

Whip It (Ça roule!)

Bliss, une adolescente rebelle vivant au Texas avec sa mère, décide de participer à des concours de "Roller Derby" à Austin. Bliss va alors vivre...

White Elephant (Témoin en péril)

Un ancien marine devenu homme de main de la mafia doit déroger à son code d'honneur quand il se voit forcé de camoufler un contrat bâclé par son pr...

Widows (Veuves)

Quatre cambrioleurs de métier sont abattus par la police au cours d'une fusillade qui fait exploser le camion transportant leur butin. Ils venaient...

Wild Mountain Thyme (Wild Mountain Thyme : Amoureux fous)

En Irlande, une fermière aime secrètement son voisin, un garçon gentil mais maladroit, que son père souhaite déshériter au profit d'un cousin améri...

Willard ('03) (Willard)

La vie est sans issue pour Willard. Handicapé socialement et prisonnier d'un boulot misérable, il semble condamné. Jusqu'au jour où il se découvre ...

You, Me and Dupree (Toi, Moi et Dupree)

Carl et Molly Peterson commencent leur nouvelle vie de couple avec tout ce que cela comporte: jolie maison, voisins ennuyeux, boulots stables et le...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies